Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Þessi hækkun endurspeglar ekki breytingu í raunverulegum gauklasíunarhraða (gfr).
these increases do not reflect a change in actual glomerular filtration rate (gfr).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Það er ljóst að þörf er á raunhæfum nálgunum sem taka mið af raunverulegum aðstæðum innan geirans og reynslu vinnuveitenda og ökumanna.
what is clear is that practical approaches taking into account the realities of the sector and the experiences of employers and drivers are needed.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
* stundaðu viðskipti með ókeypis og ótakmörkuðum prufureikningi, sem líkir eftir raunverulegum fjárviðskiptum með rauntíma verðskrár.
* practice trading in a free and unlimited demo account simulating real money trading with real live quotes.
Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Í raflífeðlisfræðilegri rannsókn á sjúkingum olli vernakalant marktækri lengingu á raunverulegum torleiðnitíma gátta á skammtaháðan hátt, án þess að marktæk aukning sæist á raunverulegum torleiðnitíma slegla.
in an electrophysiological study in patients, vernakalant significantly prolonged atrial effective refractory period in a dose-dependent manner, which was not associated with a significant increase in ventricular effective refractory period.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
smelltu á þennan hnapp til að velja uppáhalds tölvupóstsforritið þitt. hafðu í huga að skráin sem þú velur verður að vera með keyrslueiginleikan settan til að verða samþykkt. Þú getur gefið upp viðföng sem verður skipt út með raunverulegum gildum þegar kallað er á póstforritið:% t: netfang nóttakanda% s: viðfangsefni% c: afrit (cc)% b: leynd afrit (bcc)% b: forsnið af skeyti% a: viðhengi
press this button to select your favorite email client. please note that the file you select has to have the executable attribute set in order to be accepted. you can also use several placeholders which will be replaced with the actual values when the email client is called: %t: recipient's address %s: subject %c: carbon copy (cc) %b: blind carbon copy (bcc) %b: template body text %a: attachment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: