Вы искали: @ unchicogato @ aniruel no exagera ¿eh (Испанский - Английский)

no exagera.
the passage is read out.

– no exagera.
– he’s not exaggerating.

creo realmente que no exagera.
that is really no exaggeration.

reyes no exagera al hacer esa aseveración.
reyes is not exaggerating when he makes that statement.

leyendo el libro se puede afirmar que tamaro no exagera.
on reading the book one can say that she does not exaggerate.

todos tenemos una tendencia a exagerar; immaculée no exagera.
we all have a tendency to exaggerate; immaculée does not exaggerate.

consideremos de nuevo si no exagera con la armonización, tal como usted la propone.
that at any rate is the unanimous wish of the committee on research, technological development and energy.

no exagero.
i do not exaggerate.

no exagere!
don't overdo it!

¡no exageres!
don't exaggerate!

así pues, no exagere.
but please, do not take advantage of that.

no exagera el pueblo cuando dice que pasaron de megasalarios a macrosalarios. (compárense los cuadros de la página siguiente).
people who are saying we’ve only gone from mega-salaries to macro-salaries hit the mark. (compare the charts on the previous page.)

no exagero cuando digo que estoy preocupado.
i am concerned to say the least.

así pues, apelo al parlamento para que no exagere.
they receive less than 80% of the minimum daily calorie intake recommended by the who.

tenga cuidado; no exagere numerosos!
take care; do not overdo numerous!

yo creo que no exagero si describo la forma de cooperación que estamos desarrollando como un modelo para la futura cooperación ruso-europea.
i think that it is not too much to say that the form of cooperation which we are developing is a future model for russian-european cooperation.