Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
país (21): …
country (21): …
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
[21/01/2010] el país
[21/01/2010] el país
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 9
Качество:
21. además, el país ha ratificado:
21. in addition, the country has ratified:
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
existen 21 salas en todo el país.
in the country as a whole there are 21 such chambers.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
[21] el país, 9 de octubre de 2012.
[21] el país, 9 de octubre de 2012.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
21. extranjeros en situación ilegal, por país 30
21. status of illegal foreigners, by nation 27
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
21 abc, el mundo y el país, 3 de agosto de 2001.
21 abc, el mundo and el pais, 3 august 2001.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
21. nueva zelandia es un país desarrollado con economía de mercado.
21. new zealand is a developed country with a market economy.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
tercer país expedidor(21) :
third country of dispatch(20) :
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
21. el país está llevando a cabo un desarrollo intensivo del sector energético.
21. turkmenistan is intensively developing its fuel and energy industry.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
21. el segundo país que aporta contingentes/efectivos policiales suministra:
21. second troop/police contributor provides:
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 3
Качество:
21. el documento del programa para el país se preparó mediante un proceso participatorio.
21. the cpd was developed through a participatory process.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
21. durante algún tiempo el país se ha descapitalizado debido a una inmensa corrupción.
21. for some time, the country had been decapitalized by immense corruption.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
(21) en la investigación original se seleccionó a brasil como país análogo apropiado.
(21) brazil was selected as an appropriate analogue country in the original investigation.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
21. sírvanse facilitar información sobre el número de trabajadores migratorios rwandeses que regresan al país.
21. please provide information on the number of rwandan migrant workers returning to the country.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
tenemos 21 inspectores que abarcan todo el país, un número lamentablemente pequeño.necesitamos al menos 100.
.mr president, if there is anyone in this house who knows what the problems in the new member states are like, it is i, having spent five years being responsible for enlargement, so you do not need to tell me about them.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
123. en 1998 había en el país 21 teatros en actividad.
there were 21 working theatres in armenia in 1998.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
2. opciones de política a nivel de país 45 - 52 21
2. country-level policy options.2716
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
en total, el país tiene operativos 21 convenios de esta naturaleza.
the country has a total of 21 agreements of this type in operation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3. ghana es un país con una población de 21 millones de habitantes aproximadamente.
3. ghana is a country with a population of approximately twenty-one million people.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество: