Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
recomendamos servirlo entre 14 y 16 º c
we recommend serving between 14 and 16 º c.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
servir: a una temperatura de 18 º c.
serve: at a temperature of 18º c.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en el centro de júpiter es 20 000 º c
in jupiter's center is 20 000ºc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no conservar a temperatura superior a 30 º c.
do not store above 30 c.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 32
Качество:
·· no conservar a temperatura superior a 25 º c.
· do not store your (invented name)® above 25°c.· medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
debe servirse a una temperatura entre 8 y 10 º c.
it should be served at a temperature between 8 and 10 º c.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- lectura de oxígeno en ppm y de temperatura en º c.
- oxygen reading in ppm and temperature in ° c.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la temperatura durante el día puede elevarse por encima de 420 º c
the temperature during the day can rise above 420ºc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
baja resistencia a la temperatura (-10 º c/14 ° f)
low temperature resistant (–10ºc/14°f)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
las temperaturas serán entre 2 y 3,5 º c más elevadas que en la actualidad.
temperatures will be between 2 and 3.5ºc warmer than today.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alcanza una temperatura de 200 º c. disponible en diámetros de 25 y 33 mm.
reaches a temperature of 200° c. available in diameters from 25 and 33 mm.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
las temperaturas del agua rabia de 19 ° c en invierno y 23 º c en verano.
water temperatures rage from 19°c in winter to 23°c in summer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la precipitación media anual es de 560 l/m2, y la temperatura media, 16,5 º c.
the annual average rainfall is 560 l/m2, and the average temperature is 16,5 º c.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
colector solar en un día caluroso en pocos minutos se puede calentar a temperaturas superiores a 100 º c .
solar collector on a hot day in a few minutes can heat up to temperatures above 100c .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tiempo de gelatinización a una temperatura de +10 º c a +20 º c: 10 minutos
geliation time in temperature between + 10°c and + 20°c: 10 minutes
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
la temperatura debe estar entre 68-77 grados f (20-25 º c).
the temperature should be between 68-77 degrees f (20-25 ° c).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a esa velocidad la superficie aerodinámica está a la temperatura del hierro fundido. 1900 º c; como un alto horno.
at that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel -- 3,500 degrees fahrenheit -- like a blast furnace.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
dicho local deberá permitir garantizar de forma permanente la conservación a una temperatura inferior o igual a + 4 º c .
the meat must be maintained at a constant internal temperature of not more than + 4 ºc.
cuando otros refrigerantes fallan o están parcial o totalmente cristalizados, el btc-50 continúa funcionando hasta la increíble temperatura de -50 º c.
when other coolants fail, and are partially or totally crystallized, btc-50 still continues to work - down to an incredible –50° c.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.