Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en tiempos de la era de khrushchev el gobierno había instalado enŽiežmariaiun altoparlante de radio justo al lado de la iglesia.
during the khrushchev era, the authorities had set up a loudspeaker near the church in Žiežmariai which carried local radio broadcasts.
ante la insuficiencia de las ideas, el power point, los acetatos, las filminas, y el altoparlante salen al rescate.
faced with a dearth of ideas, power point, acetates, slides and loudspeakers come to the rescue.
en junín había una casa de música que había instalado un altoparlante en la calle, y muchachos y muchachas declamaban, cantaban, decían monólogos.
in junín a music store had installed a loudspeaker in the street.
micrófonos y sus soportes; altavoces (altoparlantes), incluso montados en sus cajas; amplificadores eléctricos de audiofrecuencia; equipos eléctricos para amplificación del sonido
microphones and stands therefore; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets