Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la directiva marco explícitamente otorga esta función a las anrs.
the framework directive explicitly accords this role to the national regulatory authorities.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
en materia de investigación médica, la red de los 32 institutos pasteur y el establecimiento progresivo de centros de la anrs completan la estructura francesa en el extranjero.
in the field of medical research, the network of 32 pasteur institutes and the gradual establishment of anrs centres supplement france's agencies abroad.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
como se muestra en la tabla anterior, sólo había 16 pacientes portadores basalmente de virus con la resistencia a la fpv / rtv de acuerdo con la puntuación de anrs.
as shown in the above table, there were only 16 patients harbouring baseline virus with resistance to fpv/rtv according to the anrs score.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
el algoritmo vigente (julio 2006) anrs ac-11 para fosamprenavir / ritonavir define resistencia como la presencia de las mutaciones v32i+i47a/ v ó i50v o al menos cuatro de entre las siguientes mutaciones:
the current (july 2006) anrs ac-11 algorithm for fosamprenavir / ritonavir defines resistance as the presence of the mutations v32i+i47a/ v, or i50v, or at least four mutations among:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 7
Качество:
