Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
armar una cama circoeléctrica
making circolectric bed (procedure)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
¿vamos a armar una pila
are we going to build a pile
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
armar una cama circoeléctrica (procedimiento)
making circolectric bed (procedure)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
empiecen a armar una caja de recuerdos.
start a memory box.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
armar una cama para la aplicación de anestesia
bed, anesthesia
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
chicos y sugirió que armar una banda.
guys and suggested that they would put together a band.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
armar una cama para la aplicación de anestesia (procedimiento)
bed, anesthesia
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
armar un currículo educativo es como armar una obra de teatro.
putting together an educational curriculum is like putting on a play.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¡esperaba recibir una bronca y era una invitación para pasear!
he expected to receive a reprimand but there was an invitation for a ride!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
acabo de armar una nueva página en facebook para wizzard child.
i've just put together a new facebook page for wizzard child.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
armar una sección sobre derechos del niño en la biblioteca del parlamento;
to establish separate section on child rights in parliament's library
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
incluso antes de que pueda armar una pregunta, explíquele cosas constantemente.
even before they can properly phrase a question, explain things to them constantly.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estamos usando esta información para armar una fórmula para una conferencia exitosa de divulgación.
we are using this information to set up a formula for a successful disclosure conference.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
don juan escogió un lugar cercano a un gran pe ñasco y empezó a armar una hoguera.
don juan selected a place close to a big boulder and started to make a fire.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
recuerdo que hubo una bronca generalizada, en aquellos bancos, para que se respetara el reglamento.
i remember that there was a general row, in those benches, calling for the rules of procedure to be respected.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
albuquerque se la mostró a diogo mendes de vasconcelos, como argumento para armar una flota conjunta.
albuquerque showed it to diogo mendes de vasconcelos, as an argument to advance in a joint fleet.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
@manticore73: hoy, estaba esperando una bronca descomunal en la mezquita local, pero nada.
@zoya_altaf: so it seems like #protests all over the country... #pakistan @manticore73: was expecting an industrial-strength rant from local mosque today - but nothing.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
incluso si no hay muchas opciones, con un poco de creatividad, no es difícil armar una comida sabrosa.
even if there are not a lot of choices, with a little creativity, it is not difficult to put together a tasty meal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
@thisiscarrie gracias por los comentarios. voy a hacer es un punto para armar una colección tan pronto!
@thisiscarrie thanks for the feedback. i’ll make it a point to put together such a collection soon!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
señor presidente, no considero que estemos hablando de una cuestión política, ni de una bronca institucional entre las instituciones.
mr president, i do not consider that we are talking about a political issue or about an institutional dispute between the bodies.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: