Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
banco corresponsal del
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
corresponsal del expedidor
sender's correspondent
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
1. domicilio (país) del banco corresponsal;
location (country) of correspondent bank;
Последнее обновление: 2016-11-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
identificador del corresponsal del destinatario
receiver's correspondent identifier
3. principales actividades comerciales del banco corresponsal;
major business activities of correspondent bank;
nombre y dirección del corresponsal del expedidor
sender's correspondent name and address
redactor corresponsal del periódico torture 1994-2003
corresponding editor of the journal torture 1994 - 2003
Последнее обновление: 2016-11-29 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
corresponsal del diario new york times en berlín.
new york times correspondent in berlin.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
identificaciÓn del corresponsal del estado miembro ante eurostat
identification of the member state’s eurostat correspondent
Последнее обновление: 2018-03-04 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
eric bonse es el corresponsal del tageszeitung en bruselas.
eric bonse is the tageszeitung correspondent in brussels.
1993 - 1995 corresponsal del diario the bangladesh observer; y
1993-1995 staff correspondent, the bangladesh observer; and
también fue corresponsal del semanario en parís entre 2000 y 2005.
a former culture editor for the weekly, he also worked as spiegel's paris correspondent from 2000 to 2005.
(corresponsal del daily news en parís, 8 de junio).
(paris correspondent, daily news, june 8.)
corresponsal del comité científico de la rassegna di diritto pubblico europeo
2002 correspondent of the scientific committee of the rassegna di diritto pubblico europeo
fue redactor en jefe adjunto de una revista cultural y corresponsal del nzz.
he was deputy editor-in-chief of a cultural magazine and correspondent for the nzz.
el corresponsal del volkskrant para europa central y oriental plantea esta pregunta.
maybe it's time belgium did the same thing, says de volkskrant’s central and eastern europe correspondent.
la fip protesta por la expulsión de la corresponsal del diario "el país"
ifj condemns expulsion of "el país" correspondent
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
antonino fue amigo y corresponsal del historiador y senador romano plinio el joven.
antoninus was a friend and correspondent to roman senator and historian pliny the younger.
Последнее обновление: 2016-03-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
nicola lombardozzi es una periodista italiana, corresponsal del diario la repubblica en moscú.
nicola lombardozzi is an italian journalist. he is la repubblica’s correspondent in moscow.
(corresponsal del evening standard [103] en parís, 8 de junio).
(paris correspondent, evening standard, june 8.)
helena smith es la corresponsal del diario británico the guardian en grecia, turquía y chipre.
helena smith is the guardian's correspondent in greece, turkey and cyprus.