Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
callaloo y chayaote
callaloo and cho cho (substance)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
callaloo y cho cho (sustancia)
callaloo and cho cho (substance)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
callaloo sale ahora al aire en 11 estaciones de radio en 10 países.
callaloo is now on the air on 11 radio stations in 10 countries.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
afiches, banners y otros materiales promocionales de callaloo se exhiben en las comunidades meta.
callaloo posters, banners, and other promotions materials are on display across the target communities.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anuncios adicionales de banners en línea sobre callaloo están siendo enviados a teléfonos inteligentes en toda la región.
additional callaloo online banner ads are being pushed to smart phones across the region.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en cambio, subió al doble el precio del callaloo, una hierba del caribe que costaba menos producir y que se vendía lo suficiente como para subsidiar las remolachas.
instead, she doubled down on callaloo, a caribbean herb that cost less to produce but sold enough to subsidize the beets.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
nombrado en honor a walter ferguson, conocido como el "rey del calipso", que es mejor conocido por canciones como cabin in the wata y callaloo.
named in honor of walter ferguson, known as the “king of calypso”, he is best known for songs such as cabin in the wata and callaloo.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el corazón del programa es el radio drama regional llamado callaloo. callaloo utiliza guiones interesantes que tratan los temas críticos en el caribe. los personajes actúan escenas como la negociación del uso de condones o la preparación para huracanes en las áreas costeras para estimular un cambio en el comportamiento del público en general.
at the heart of the program is the regional radio drama called callaloo. callaloo uses compelling story lines that address critical issues in the caribbean. characters act out scenes such as negotiating condom use or preparing for hurricanes in coastlines to stimulate behavior change in the general public.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tu, como una persona en un 'país callaloo' no tienes derecho de deshumanizar a otro ser humano sobre la base de su 'estatus' en el país.
you, as a person in a 'callaloo country have no right to humiliate or dehumanize another human being on the basis of their 'status' within the country.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
autor de “cabin in the wata”, “callaloo”, “carnaval day” y 80 calypsos más, walter ferguson retrata la vida de las aldeas del caribe costarricense con una buena combinación de humor y ritmo en sus composiciones.
author of “cabin in the wata,” “cállalo,” “carnaval day” and 80 calypsos more, walter ferguson’s compositions portray the life of costa rica’s caribbean villages with a combination of humor and rhythm.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: