Вы искали: chipote (Испанский - Английский)

entrenamiento y aprendisaje de la guerrilla en el chipote.
the following weeks are spent in training and in learning guerrilla tactics in el chipote.

== armas ==* chipote chillón: es el arma principal del chapulín.
* chipote chillón (squeaky mallet), is chapulín's primary weapon.

los detenidos informan que las celdas de el chipote están bajo tierra y son ventiladas únicamente por una hendidura vertical abierta en el techo.
detainees report that the cells in el chipote are below ground level and are ventilated only by a vertical shaft in the ceiling.

ese día hubo lesionados y hasta varios jóvenes arrestados durante horas en celdas de castigo de el chipote, amenazados con que serían torturados.
there were injuries that day and various young people were arrested, spending hours in el chipote’s punishment cells and subsequently reporting that they had been threatened with torture.

desde fines de 1927 el ejército de sandino venía padeciendo un bombardeo incesante que se había cebado sobre su cuartel general en el chipote, en las segovias, a gran distancia de siuna.
since the end of 1927, sandino’s army had been enduring incessant bombardment of its headquarters in el chipote, las segovias, a long way from siuna.

la primer comisionada nunca pidió perdón por permitir que francisco javier ponce muriera “ahorcado” en las celdas de la dirección de auxilio judicial del chipote.
the first commissioner has never apologized for allowing francisco javier ponce to hang himself in the judicial co-operation department in chipote...

la mayoría de estas técnicas de interrogatorio aparecen relacionadas con el centro de detención que la dirección general de la seguridad del estado (dgse) tiene en el chipote, managua.
most cases of such interrogation techniques are connected with the dgse [state security] detention center of el chipote in managua.

en los últimos años han aumentado situaciones y condiciones en donde se practica un trato inhumano cruel y degradante a ciudadanos nacionales y extranjeros, sobre todo en las cárceles de la dirección de auxilio judicial conocida como “el chipote”.
in recent years, there has been an increase in situations and conditions where national and foreign citizens have received inhuman, cruel and degrading treatment, particularly in the legal aid division’s prisons known as “el chipote.”

(cuando lo escucho en creole suena así: “chipot”).
when i hear it in creole english it sounds like “chipot.”