Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en los meses anteriores ...
previous month...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en los 3 meses anteriores.
3 months.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
meses anteriores
previous months
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
los 12 meses anteriores)
total unemployment change (percentage change compared to preceding 12 months)
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
comparado con 156 en los seis meses anteriores.
compared to 156 in the six-month period prior to this one?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
en meses
in months
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:
número de inmovilizaciones en los 36 meses anteriores
number of detentions within previous 36 months
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
infarto de miocardio en los seis meses anteriores.
myocardial infarction within the last six months.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
noticias de los meses anteriores.
last month's news.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(en meses)
(months)
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
manifestaciones de los dos meses anteriores.
the previous two months.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- durante los doce meses anteriores, y
- over the last 12 months, and
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
poderosas manifestaciones de los dos meses anteriores.
demonstrations of the previous two months.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
meses anteriores (ver sección 4.4).
in the previous six months (see section 4.4).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
controlada, en los seis meses anteriores (ver sección 4.4).
in the previous six months (see section 4.4).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
los mensajes de meses anteriores estÁn publicados aquÍ:
messages from previous months are published here:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tendencias que no siempre son originales y nuevas sino que globalmente repiten dinámicas ya señaladas en meses anteriores.
these are not all original or new tendencies, but rather repetitions on a more global level of moves already detected in previous months.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
16. septiembre fue un mes tranquilo en que se mantuvo la tendencia observada en meses anteriores.
16. september was a quiet month continuing the trend set during previous months.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
en meses anteriores de 2007 la comisión formuló algunas directrices sobre las medidas para garantizar la igualdad.
earlier in 2007 the commission had issued guidelines on measures to ensure equality.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
en meses anteriores la gente no suele practicar la escalada en alta montaña debido a la nieve y el frío.
before the season begins, people are expected to refrain from climbing high mountains because of the snow and cold.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: