Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
¿comprendéis?
do you understand?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿comprendéis ahora?
well, do you understand, monsieur?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
¿comprendéis, hijas?
do you understand me, daughters?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿es que no comprendéis?
do you not exercise your reason?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
¡oh, no me comprendéis!
oh, you do not understand me!
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
¿no entendéis ni comprendéis?
do we have any purpose?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
creo que comprendéis mi pregunta.
i think you understand my question.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿comprendéis? ¡a toda velocidad!
"at full speed, don't you see, at full speed!"
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
¿comprendéis ahora? dijo athos.
"now do you understand?" said athos.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pero, como sois cristianos, me comprendéis.
but you are christians and you understand.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es un punto importante, ¿comprendéis?
"that is an important point, do you understand?"
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
entonces, ¿no comprendéis? dijo felton.
"you do not understand?" asked felton.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mas ¿comprendéis la misión que cumplís?
"but do you understand the mission you are fulfilling?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
¿comprendéis lo que he hecho con vosotros?
do you understand what i did to you?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no comprendéis que esto es un gran «ahora».
things are not this way.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si no comprendéis esta fotografía milagrosa, recordad esto.
if you do not understand this miraculous photograph, remember this.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
37:138 y tarde. ¿es que no comprendéis?
37:138 and by night, will you not understand?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
las leyes actúan, tanto si las comprendéis como si no.
the laws work whether you understand them or not.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no comprendéis, no podéis comprender la gran tristeza de una pérdida.
you do not understand, you cannot understand the great sorrow of loss.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no hay nada que no celebre sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
and there is not a thing except that it exalts [allah] by his praise, but you do not understand their [way of] exalting.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: