Вы искали: concibió (Испанский - Английский)

concibió la ira.
.

este objetivo se concibió mediante:
this objective is achieved through the provision of:

así es como se concibió el ritual.
that is how the ritual is conceived.

y concibió aún, y parió una hija.
and she conceived again, and bare a daughter.

esta base de datos se concibió originalmente
this industry, consumer associations, etc.

cada estado concibió un procedimiento diferente.
each state designed a different procedure.

tuvo éxito, y concibió un hijo de él.
she succeeded and bore a child, by him.

además se concibió una página web general.
a joint home page was also designed.

¿cómo y por qué se concibió el manual?
how and why was this handbook conceived?

5 concibió bilhá y dio a jacob un hijo.
5 and bilhah became with child, and gave birth to a son.

"... la mujer concibió y dio a luz un hijo.
"... the woman conceived and gave birth to a son.

la propuesta de directiva se concibió con este espíritu.
the proposal for a directive was devised in this spirit.

abram tuvo relaciones con agar, y ella concibió un hijo.
he slept with hagar, and she conceived.

quisiera recordar para qué se concibió el forest focus.
i would like to recall what forest focus is designed to do.

de esta manera, maría concibió sin perder su virginidad .
in this manner, mary conceived "without losing her virginity."

el programa se concibió con la asistencia de onu-mujeres.
the curriculum has been engendered with the assistance from the united nations women.

conclusión, teniendo en cuenta la época en que se concibió:
in conclusion, the newspaper argues that with regard to the era in which it was cast —

anna entonces concibió y dio luz a samuel (1:20).
hannah then conceived and bore samuel (1:20).

al principio, eeurope se concibió como una medida a corto plazo.
at the outset, eeurope was designed as a short term measure.

85. la ley, que se concibió como un instrumento provisional, debe revocarse.
the act, which was intended to be provisional, should be repealed.