Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tranquilo
quiet
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tranquilo.
take it easily.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
– tranquilo.
oh, you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el día comenzó tranquilo.
the day began quietly.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tranquilo, tranquilo.
you, i will change the line.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
– tranquilo, tranquilo.
– olivia. olivia, please don’t kill him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pasamos un día tranquilo en el campo.
we spent a quiet day in the country.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
día tranquilo dedicado a visitar toda la zona.
a quiet day spent visiting the surrounding area.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
era un día muy tranquilo en la bolsa de valores.
it was a very calm day in the stock market.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
pase un cierto tiempo cada día tranquilo y a solas.
• spend time each day in quiet and alone. quietness enables you to detect signs of entity possession.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fue un día tranquilo, pero sin embargo me cansé nuevamente.
we sit on a small fence and talk. it was a quiet day but still i became tired again.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de día se conoce como un lugar tranquilo en plena playa.
during the day it’s known for its peaceful setting on the seafront.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"aquel día cuando visité medjugorje era un día excepcionalmente tranquilo.
" it was an exceptionally peaceful day when i visited medjugorje. thanks to this, my meetings with the small groups were more intensive.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
issyk-kul en un tranquilo día de verano.
issyk-kul on a calm summer day.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
hotel tranquilo, menús del día, cocina tradicional.
hotel set in a quiet area, midday menus available, offering traditional cuisine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no hay mejor manera de pasar un día tranquilo que irse de picnic con la familia.
there's no better way to spend a quiet day than having a picnic with your family. britain is home...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gerhard onken estuvo muy tranquilo una buena parte del día.
gerhard onken was pretty stable throughout a good portion of the day.
Последнее обновление: 2017-03-12
Частота использования: 2
Качество:
este look moderno te va bien tanto para cenar con los amigos como para disfrutar de un día tranquilo en casa.
this updated autumn look works for a dinner with friends or a relaxing day at home.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el paciente debe permanecer tranquilo por el resto del día de la cirugía.
the patient should remain quiet for remainder of the day of surgery.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
25 - día de navidad un día tranquilo, dedicado a la recuperación de las fiestas de la noche anterior.
25 - christmas daya quiet day spent recovering from the festivities of the night before.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: