Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
d = al vacío (turbobomba)
vacuum line (turbo pump);
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
d. al comité de sanciones
d. to the committee
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
d) al empleo (art. 5).
(d) employment (art. 5).
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
d) al evaluar los conocimientos.
(d) assessing knowledge.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
d al servicio de las regiones
the ec asa publisher 107
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ingeniero riyad sa'd al-din
engineer riyad sa'd al-din
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
d. al menos una vez por semana
d. at least once a week
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
d) al acusado declarado en rebeldía.
(d) an accused person sentenced in absentia.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
d) al sur, con el océano pacífico.
(d) to the south, by the pacific ocean.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 3
Качество:
4. zaher hasan asa'd al-showaly
4. zaher hasan asa'd al-showaly
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
1 se añade una parte d al anexo iii:
1 part d is added to annex iii:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
" d ) al impuesto sobre el valor anadido " .
"(d) value added tax."
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
d al final de junio de 2007 se crearon 15 puestos.
d fifteen posts were established at the end of june 2007.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
proyectos europeos que abarquen desde la i+d al despliegue
european-scale projects spanning from r&d to deployment
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
d) al menos la tercera parte de los diputados elegidos.
d) at least one-third of the elected members of parliament.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
añádanse los nuevos apartados c) y d) al párrafo 27.
add new subparagraphs (c) and (d) to paragraph 27.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
d) al 31 de diciembre de 2006 proseguía la liquidación del programa.
(d) as of 31 december 2006, the liquidation of the programme continued.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 3
Качество:
6.5.6.9.5 d) al final, añádase esta nota:
6.5.6.9.5 (d) at the end, add the following new note:
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
conferencia "nuestros mayores: i+d al servicio del bienestar"
"our elders: r&d at the service of well-being" conference
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
todas las pacientes recibieron 500 mg de calcio y 400 ui de vitamina d al día.
all patients received 500 mg calcium and 400 iu vitamin d daily.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 9
Качество: