Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
es aplicable lo expuesto para la licencia de guile.
this is much like that of guile.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
los comentarios en el scheme de guile se introducen como sigue:
comments in guile scheme are entered as follows:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tanto las variables como los ámbitos están implementados en el sistema de módulos de guile.
both variables and scoping are implemented in the guile module system.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el treinta aniversario de guil es una gran oportunidad para dar las gracias a todas aquellas personas que con su trabajo y empeñ...
we see this, our 30th anniversary, as the perfect opportunity to thank all those people who, with their hard work and determinat...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el jugador toma control de guile, quien está en una misión para infiltrar la guarida de bison en la ciudad de shadaloo.
the player takes control of guile, who is on a mission to infiltrate bison's lair in shadaloo city.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
en este año tan especial por ser nuestro 30º aniversario, el equipo de guil quiere agradecer a los clientes y distribuidores toda su dedicación y aten...
this year we are celebrating our 30th anniversary so the guil team would like to give an extra special thanks to all our clients and distributors for ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el detenido,aziz salem uwisat,residente dejabal mukaber, nacido en 1965 y con cédula de identidad israelí, confesó durante su investigación, que hace dos meses había escuchado sobre un suceso de caida de un edificio en el barrio del monte de guilo en jerusalén como resultado de una pérdida de gas.
the palestinian was aziz salam uwisat, born in 1965, a resident of jabal mukaber with an israeli identity card. during interrogation he admitted that two months ago he heard about a catastrophe in which a building in the har gilo neighborhood of jerusalem collapsed because of an explosion caused by a gas leak.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
* nash - el mejor amigo de guile, quien ha estado con él en varias situaciones de combate.
::guile's best friend, who has served alongside of him in several combat situations.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
[1] el estado de guile no se restablece después de procesar un archivo .ly, por lo que debe tener cuidado de no modificar ningún valor predeterminado desde dentro de scheme.
[1] the status of guile is not reset after processing a .ly file, so be careful not to change any system defaults from within scheme.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.