Вы искали: despedirse (Испанский - Английский)

sin despedirse.
without saying goodbye.

¿despedirse de qué?
of taxpayer money?

formas de despedirse
ways to say goodbye

no sabe cómo despedirse.
she doesn't know how to say goodbye.

salió sin despedirse de mí.
he went out without saying goodbye to me.

crecer es aprender a despedirse
growing up is learning to say goodbye.

tom se fue sin siquiera despedirse.
john went away without so much as saying good-by.

es hora de despedirse de las troikas
time to say goodbye to the troikas

ella salió del cuarto sin despedirse.
she left the room without saying goodbye.

es pesado despedirse, pero es hora ya.
to leave hard, but already it is time.

ella fue al aeropuerto a despedirse de él.
she went to the airport to see him off.

al despedirse, la mujer estaba emocionada.
as they were leaving, the woman was moved to tears.

el cristiano nunca debe despedirse de la ley.
"the christian must never say farewell to the law.

casi podria decir que vino a despedirse de mi.
this was a very especial moment. i almost can say that he came to say

algo y alguien que llegan no para luego despedirse.
something and someone that did not come to say good-bye.

aunque estaba muy ocupada, vino a despedirse de mí.
though very busy, she came to see me off.

ratones compactos y cómodos que permiten despedirse del touchpad
comfortable, compact mice that let you say goodbye to the touch pad

después de despedirse de ellos, se fue al monte a orar
and having sent the people off, he went by himself to the hillside to pray

esto significa, en cierto modo, despedirse del gran mercado único.
we should take cognizance of what the coal producing organizations of the member states, of which british coal is a part, are saying.

cuando se fue, también había llorado al despedirse de su mamá.
he’d also cried when he said goodbye to her as he left.