Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el trabajo del cielo es desplazarles a ustedes hacia esta profecía divina.
the work of heaven is moving you toward this divine prophecy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
soldados en sus laderas podrían ver fácilmente toda el área y sería difícil desplazarles.
soldiers on its slopes would have a commanding view of the entire area, and would be difficult to dislodge.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
los pescadores europeos temen que detrás de estos abordajes se oculte la intención de desplazarles de los caladeros donde capturan fletán y bacalao.
european fishermen fear that the underlying aim of these boarding incidents is to deter them from using the fishing grounds in which they catch halibut and cod.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
girar el cristal o desplazarlo horizontal o verticalmente a fin de examinar toda la superficie especificada.
rotate the safety-glass pane or move it either horizontally or vertically in order to examine the whole of the specified area.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество: