Вы искали: disculpa las molestias que esto pueda ... (Испанский - Английский)

rogamos disculpen las molestias que esto pueda ocasionar.
we would like to apologize for any inconvenience this may cause.

lamentamos las molestias que esto pueda ocasionar a nuestros clientes.
we are very sorry for the trouble this may cause our customers.

lamentamos las incomodidades que esto pueda ocasionar
we apologize for any inconvenience that this may cause you.

sentimos las molestias que esto pueda haber causado.
we regret the inconvenience this may have caused.

quedo a la espera de tus noticias y te ruego disculpes las molestias que esto te pueda ocasionar.
english uses espaÑol tradukka

la icm lamenta este desafortunado desarrollo y se disculpa por cualquier inconveniente que esto pueda ocasionar.
the bwi regrets this unfortunate development and also apologizes for any inconvenience it may cause.

espero que esto pueda resolverse amistosamente.
first we must see law and order restored.

esto puede ocasionar:
this may lead to:

ellos esperan que esto pueda ser pronto.
they hope, this could be soon.

lamentamos los inconvenientes que esto pueda causarle!
we are sorry the inconvenients that this situation could cause to you!

esto puede ocasionar hemorragias.
this may cause bleeding.

pedimos disculpas por los inconvenientes que esto pueda causarle.
we are sorry for the inconveniences this may cause you.

pedimos disculpas por cualquier molestia que esto pueda causar.
we regret any inconvenience that this may cause.

esto puede ocasionar problemas serios.
it can cause serious problems.

hacer esto puede ocasionar daño hepático.
doing so may damage your your liver.

esto puede ocasionar daño cerebral o muerte.
this can result in brain damage or death.

esto puede ocasionar una molestia leve en la espalda.
this may cause some mild back discomfort.

esto puede ocasionar incapacidad intelectual y crecimiento anormal.
this can lead to intellectual disability and abnormal growth.

esto puede ocasionar síntomas graves o que amenacen la vida.
this can cause serious or life-threatening symptoms.

dado que la tiamina es necesaria para que el corazón funcione correctamente, esto puede ocasionar problemas.
since thiamine is required for normal heart function, this can cause problems.