Вы искали: el jarro (Испанский - Английский)

¿está lleno el jarro?
— is the jar full ?

el jarro, y la discoteca,
both mugs, and discos,

"el bodegón con el jarro"
"angel of the day"

"la botella y el jarro rojos"
"the red bottle and jug"

le obedecí. Él cogió el jarro de agua del lavabo.
"hold the candle," said mr. rochester, and i took it: he fetched a basin of water from the washstand: "hold that," said he. i obeyed.

un mono metió la mano en el jarro y toma en su mano el mani.
the monkey has placed his hand into the pot and got hold of all the peanuts in there.

el jarro de agua es valioso, pero haría más lento su viaje.
the water jar is valuable, but would slow her down.

de manera similar, el individuo es el mono y el mundo es el jarro.
similarly, the individual is the monkey and the world is the pot.

poner el jarro de agua en lugar oscuro y uso justo según lo necesitado.
put jug of water in dark place and just use as needed..

al cabo de unos días, el campesino llegó a la iglesia con el jarro en la mano.
after a few days, the peasant arrived in the church holding a jug with his hands.

espantábase, maldecía, daba al diablo el jarro y el vino, no sabiendo que podía ser.
he'd draw back, astonished, then he'd curse and damn the jar and the wine, not knowing what could have happened.

el mono andaba libre y saltando por todos lados antes de meter la mano en el jarro.
the monkey was free and jumping around before it put its hand in the pot.

en este tiempo metiome en la cámara donde estaba el jarro de que bebimos, y díjome:
then he took me to the room where the jug that we'd drunk from was, and he said to me,

cuando el jarro estaba lleno hasta el tope y no podía colocar más piedras preguntó al auditorio:
when the jar was full to the brim and he could not put more rocks he asked the audience :

a ver, ¿dónde están la lanza del rey y el jarro de agua que estaban a su cabecera?
look around you. where are the king's spear and water jug that were near his head?"

- "llevaré la puerta, federiquito, pero los orejones y el jarro de vinagre me pesan mucho.
- "no, catherine, you must not, it might betray us." - "ah, but, frederick, i must, it weighs me down far too much." - "then do it and be hanged!" so she emptied out the vinegar, and it besprinkled the robbers.

echó un poco de piedras en el jarro y lo movió haciendo que las piedras pequeñas se acomoden en el espacio vacío entre las grandes.
he put some of the stones in the jar and shook it to make sure the small rocks would accommodate in the empty space between the big ones.

a mitad del camino, empero, sintióse fatigado y, echándose en el suelo con el jarro a su lado, se quedó dormido.
about half-way home, however, he was overcome with weariness, and setting down his pitcher, he lay down on the ground to sleep.

atrapada a bordo, martha se marcha con el doctor y donna a un destino desconocido, mientras el jarro con la mano cortada del doctor comienza a burbujear bajo la consola.
trapped on board, martha is transported with the doctor and donna to an unknown destination, as the doctor's severed hand begins to bubble in its jar under the console.

nota: el iyawó debe guardar la cuchara, el plato y el jarro de la consagración pues si se enferman, estos son los utensilios a usar para lograr una rápida sanación.
note: the iyawo must keep the spoon, the dish and the hug consecrated during yoko osha in a safe place because if he/she gets ill, these are the utensils to be used for a rapid cure.