Вы искали: elogiamos (Испанский - Английский)

elogiamos esa idea.
that we well commended.

los elogiamos en ausencia.
we praise them in their absence.

los elogiamos por su valor.
we commend you for your courage.

elogiamos su enfoque y lo apoyamos.
we warmly commend and endorse his approach.

los elogiamos por su heroísmo y compasión.
we commend them for their heroism and compassion.

elogiamos a polonia por esta oportuna iniciativa.
we commend poland for this timely initiative.

elogiamos a las partes por la madurez que han demostrado.
we commend the parties for the maturity they have demonstrated.

elogiamos a este país por su renovado compromiso con el multilateralismo.
we commend the united states for its renewed commitment to multilateralism.

en este sentido, apoyamos y elogiamos los esfuerzos de la oea.
in this regard, we support and commend the efforts of the oas.

elogiamos a las naciones que han manifestado su intención de ratificarlo.
we praise those nations that have signified their intention to ratify.

elogiamos a las naciones unidas por sus logros hasta la fecha.
we commend the united nations for its achievements so far.

elogiamos los intentos de reconstruir los puentes con nuestras amistades trasatlánticas.
we welcome the attempts to rebuild bridges in our transatlantic friendships.

elogiamos y apoyamos los esfuerzos del presidente de la conferencia en esta esfera.
we praise and express our support for the efforts of the president of the conference in this area.

en cualquier caso, elogiamos la muy positiva contribución del parlamento europeo, así como
in addition to that, helped greatly by the very positive contributions of the european parliament and the consultative committee on trade that we have set up, with representatives from all of the member states, we hope to be in a position next year to present a green paper on commerce which should give fresh impetus to community policies relating to the support of that sector.

aprobamos su resistencia al japón y elogiamos sus éxitos en caso de que los tengan.
we support them in their resistance to japan and praise page 71 them for any achievement.

elogiamos también los esfuerzos de la organización de la unidad africana (oua).
we also commend the efforts of the organization of african unity.

elogiamos a todos los que han desempeñado un papel clave en la promoción del proceso de paz.
we commend all those who have been instrumental in promoting the peace process.

elogiamos los esfuerzos realizados hasta ahora por el secretario general para realzar la eficacia de la organización.
we commend the efforts the secretary-general has undertaken so far to enhance the organization's effectiveness.

señor presidente, también yo y mi grupo elogiamos el informe del sr. fernández-albor.
mr president, my group and i also compliment mr fernández-albor on his report.

elogiamos a los estados miembros que han proporcionado, y siguen proporcionando, recursos y medios a los participantes.
we commend the member states which have provided, and continue to provide, resources and facilities for participants.