Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
una pantalla enrollable doble se caracteriza por el tubo de enrollado con motor que se encuentra en el centro de la pantalla.
a twin rolling screen is characterized by the winding tube with motor which is located in the middle of the screening section.
además se puede realizar una temperatura constante mejorada en el invernadero con una pantalla enrollable en combinación con una pantalla superior horizontal.
moreover, a rolling screen - combined with a horizontal top screen - can help to realize a more constant temperature in the greenhouse.
con este enrollable económico y 100% fiable, netdisplay refuerza su oferta y reajusta el precio de los otros enrollables de su gama.
this affordable and fully reliable roller improves netdisplay offer and lowers the price for the rest of rollers in its range.
un pozo todavía tiene una puerta enrollable en el edificio trasero de su paso. el taller se puede calentar en el invierno con un combustible de calefacción ventilador.
the workshop can be heated in the winter with a fan heating oil.
el cerramiento se compone de una puerta para una cámara frigorífica (conservación o congelación) y una puerta enrollable, pudiendo ser autorreparable.
the enclosure comprises a door for cold storage (preservation or freezing) and a roll-up door and can be self-repairable
cada jugador recibe gratuitamente una choza durante el primer periodo en el que juega, y también recibe una caja y una cama enrollable ("bedroll").
each player receives a free shack (one room) the first time they play, and are also given a crate and bedroll (both furniture) and free pet rat.
tela de vidrio tejida con fibras de vidrio revestidas de plástico, con un peso de 120 g/m2 (± 10 g/m2), utilizada normalmente para la fabricación de pantallas antiinsectos enrollables y de marco fijo
glass web woven from glass fibre coated in plastic, of a weight of 120 g/m2 (± 10 g/m2), of a type used in rolling insect screens with fixed frames