Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la dirección del hotel es corso magenta 61.
the hotel's address is corso magenta 61.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la dirección física es corso buenos aires 2.
the physical address is corso buenos aires 2.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la dirección del hotel es corso buenos aires 3.
the address of the hotel is corso buenos aires 3.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en el aparthotel js es corso podemos ofrecerle una amplia gama de posibilidades para disfrutar practicando algún deporte. solicítenos información.
at the aparthotel js es corso, we can offer you a wide range of possibilities if you wish to practice sport during your stay with us. please enquire at reception.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el personal de animación del aparthotel js es corso se ocupará de que su estancia en el hotel sea lo más agradable y entretenida posible, ofreciéndole una amplia variedad de actividades.
the entertainment team of the aparthotel js es corso will endeavour to make sure your stay at our aparthotel is full of entertainment and fun, offering you a wide range of entertainment activities.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
las noches en el aparthotel js es corso se visten de un ambiente divertido y ameno gracias a los espectáculos realizados en el bar salón o en el escenario de la terraza de la piscina*.
the evenings at the aparthotel js es corso are a fun and friendly affair thanks to the evening shows that take place on the stage set-up in the bar or nearby the swimming-pool*.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el aparthotel js es corso se encuentra en el centro de portocolom, ubicado en un lugar privilegiado para aquellas personas que buscan el típico encanto marinero que ofrece uno de los mayores puertos naturales de la isla de mallorca.
porto colom is the port of felanitx. it is a tranquil marine harbour situated in the south east of theisland of majorca, and is one the most natural harbours on the island,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
otra vía principal de arezzo es corso italia, que en la parte alta conserva su aspecto medieval y que permite llegar a la parroquia de s.maria que es la iglesia medieval más hermosa de arezzo y uno de los ejemplos más altos del románico en toscana.
the other main road of arezzo is the corso italia, which in the higher part, preserves its medieval aspect and allows entry to the pieve di s. maria, the most beautiful medieval church of arezzo, and one of the best roman examples in tuscany.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
para todo tipo de actividades, js cape colom y js es corso, ponen a su disposición sus magníficas instalaciones, además del club náutico, en el que se organizan constantes competiciones de regatas y exposiciones de gran relevancia en mallorca.
for all types of activities, js cape colom and js es corso make their magnificent facilities available to you, in addition to the club náutico yacht club, in which boat races and exhibitions of great importance in mallorca are organised.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nuestros todo incluido están adaptados a todas sus necesidades, desde elhotel sólo adultos js cape colom, hasta el hotel familiar js es corso, tratando con especial cuidado la diversión y entretenimiento de los más pequeños, procurando que no haya sitio para el aburrimiento.
located in porto colom, our all inclusive hotels are adapted to all your needs, from the js cape colomadult only hotel, to the js es corsofamily hotel, taking special care of the enjoyment and entertainment of children, ensuring that there is no place for boredom.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
para los que busquen emociones fuertes, js hotels pone a su disposición una lista de algunos de los deportes que podrá practicar mientras se aloja en cualquiera de nuestros hotel js cape colom y aparthotel js es corso. deportes y actividades para que puedan realizar tanto solo adultos, como en compañía de los más pequeños.
for those seeking excitement, js hotels offers a list of some of the sports which can be practiced while staying at our js cape colom and aparthotel js es corso hotels. these are sports and activities which can be enjoyed among adults only, or with children.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el apellido "cors" (de cors/de corz) incorporó permanentemente el artículo demostrativo medieval occitano "es-" (derivativo de ""ipsu-ipse-ipsa"") durante los siglos xii y xiii (es-cors/es-corz).
the family name "cors" (de cors/de corz/des cors) permanently incorporated the occitan medieval demonstrative article "es-" between the 10th and 12th centuries (es-cors/ es-corz).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование