Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maldita perra
fucking bitch
Последнее обновление: 2014-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maldita perra blanca
gringa
Последнее обновление: 2022-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te odio maldita perra estupida
i hate you damn bitch
Последнее обновление: 2021-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu eres una maldita perra mal cojida
perra sucia mal cojida
Последнее обновление: 2020-12-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¡esta sociedad está maldita!"
this society is damned!"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
¿nació con los poderes o está maldita?
– born with powers or curses?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el anillo está maldito.
the ring is cursed.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
porque la medicina ortodoxa está maldita con la misma carga que pesa bajo todas las complejas organizaciones de alta entropía.
for, orthodox medicine is cursed with the same baggage that weighs down all complex, high entropy organizations.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2.¿quién está maldito? (5)
who is cursed? (5)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1.¿qué hombre está maldito? (3)
what man is cursed? (3)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con la ayuda de estas notas, sabrás que el bosque está maldito desde hace mucho tiempo.
with the help of these notes you will learn that the forest was cursed long ago.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Él no es consciente de que el anillo está maldito, y elaine se convierte en una estatua de oro tan pronto como se lo coloca.
unbeknownst to him is the fact that the ring is cursed, and elaine gets turned into a gold statue a short while after she puts it on.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
su cuerpo está tirado en un misterioso lago que se cree que está maldito y perseguido por una mujer, quien fue injustamente asesinada por su esposo hace muchos años.
his body is dumped in a mysterious lake that's believed to be cursed and haunted by a woman, who was wrongfully killed by her husband many years ago.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
porque escrito está: maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas que están escritas en el libro de la ley, para hacerlas.
for it is written: cursed is every one, that abideth not in all things, which are written in the book of the law to do them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"por lo demás, es manifiesto que por la ley nadie se justifica ante dios, porque "el justo vivirá de fe"; en tanto que la ley no viene de la fe, sino que: "el que hiciere estas cosas, vivirá por ellas." cristo, empero, nos redimió de la maldición de la ley, haciéndose por nosotros maldición, porque escrito está: "maldito sea todo lo que pende del madero", para que en cristo jesús alcanzase a los gentiles la bendición de abrahán, y por medio de la fe recibiésemos el espíritu prometido." gál. 3:11-14
"but that no man is justified by the law in the sight of god, it is evident: for, the just shall live by faith. and the law is not of faith: but the man that does them shall live in them. christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, 'cursed is everyone that hangs on a tree:' that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; that we might receive the promise of the spirit through faith." gal 3:11-14
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование