Вы искали: estas molesta conmigo (Испанский - Английский)

ella está muy molesta conmigo.
she is very annoyed with me.

maría estaba extremadamente molesta conmigo.
mary was extremely upset with me.

-sé que estas molesto conmigo por lo que sucedió-
“i know that you are angry with me about what happened”

el gobierno se molesta conmigo porque digo estas cosas, pero es que así las miro.
of course, the government sometimes gets upset with me when i say these things, but that's how i see them.

mi esposa se molesta conmigo constantemente por tratar de meterle las emisiones en la agenda."
my wife gets fed up with me constantly trying to push emissions up her agenda."

no te culpo por estar muy molesta conmigo. sólo puedo pedirte perdón y tratar de hacer las paces con usted de alguna manera.
i don't blame you for being very upset with me. i can only ask your forgiveness and try to make it up to you somehow.

espero que no estén demasiado molestos conmigo por no poder quedarme.
i hope that you will forgive me for not being able to stay.

¡Él no está molesto conmigo - Él se deleita en mí!
he is not mad at me - he delights in me!

“mi padre estuvo un poco molesto conmigo”, dijo andreas.
“my dad was kind of pissed at me,” andreas said.

en el pasado cuando viajaba me permitía comer comidas que sabia no ayudaban a mi energía y terminaba sintiéndome enferma y molesta conmigo misma. estoy tan agradecida que esto ha cambiado.
traveling in the past meant that i gave myself permission to indulge in foods that i know do not support my energy and then ended up sick and disgusted with myself. i am so grateful that this has changed.

estoy enojado y molesto conmigo mismo. no soy capaz ni de pacticar una sola lección.
i am angry and upset with myself. i am not able to practice even one lesson. i am angry with myself.

don juan estaba muy molesto conmigo por haber revelado mis problemas." pág. 127.
don juan was definitely annoyed with me for having revealed my troubles to her." id.

me perdono a mi mismo que me he permitido y aceptado tener miedo de que esa persona se moleste conmigo.
lose: i forgive myself for accepting and allowing myself to connect the word lose to the word jealousy.

sé que estás molesta porque tu carro quedó destrozado, pero saliste ilesa y deberías estar feliz que estás viva.
i know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.

en otras palabras, gracias a estas molestas leyes de la física cuando las cosas son insostenibles, se detienen.
in other words, thanks to those pesky laws of physics, when things aren't sustainable, they stop.

con la ayuda de dios, si así lo deseamos, podemos convertir en perlas cada una de estas molestas piedras o podemos permitir que nos amarguen.
with god's help, if we so choose, we can turn every one of these annoying pebbles into pearls or we can allow them to make us bitter.

me perdono a mi mismo que me he permitido y aceptado conectar el hecho de cumplir con la petición que esa persona me ha planteado con el hecho de provocar que esa persona no se moleste conmigo.
win: i forgive myself for accepting and allowing myself to connect the word win to the word jealousy.

- estás molesta conmigo hoy, ¿no, mamá? sé que el trabajo de papá es importante para nosotros, pero no pensé en ello. ¡sólo quería jugar un poco más!
- you were upset with me today, right mom? i know dad's work is important to us, but i did not think about it. i just wanted to play a little more!

se debe a que odias a alguien en tu corazón, estas molesto con él y lo detestas por lo que tienes un mal sentimiento contra él. llegamos a sentirnos incómodos ante dios y aún con nosotros mismos.
it is because you hate someone in your hearts, are angry at him, and detest him that you come to have such an uneasy feeling over him. we come to feel uncomfortable before god and even to ourselves.

los paquetes o formas de pensamiento no son de gran interés para mí, pero últimamente me han pedido hacerme cargo de una serie de estas molestas cosas, ya que a veces pueden adherirse bastante rápido a las personas.
packets or thought forms are of no great interest to me, but lately i have been asked to take care of a number of these pesky things, as they can sometimes attach themselves quite fast to people.