Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
brockhaus verlag published abridged versions with the same title.
brockhaus verlag published abridged versions with the same title.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
further, this is a complete set of invariants – any two plane curves with the same turning number are regular homotopic.
further, this is a complete set of invariants – any two plane curves with the same turning number are regular homotopic.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
'south park' creators trey parker and matt stone are threatened with the same fate.
'south park' creators trey parker and matt stone are threatened with the same fate.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
i imagine it's the same with the additional 20.
i imagine it's the same with the additional 20.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the same line links francistown with the capital city gaborone and lobatse in the south.
the same line links francistown with the capital city gaborone and lobatse in the south.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
2*==in an idealized system, all nuclei in a given chemical environment in a magnetic field spin with the same frequency.
==="t"2* and magnetic field inhomogeneity===in an idealized system, all nuclei in a given chemical environment, in a magnetic field, precess with the same frequency.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
at the same time, 95% of the topics were associated with the venezuelan government.
at the same time, 95% of the topics were associated with the venezuelan government.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"sit, ubu, sit: how i went from brooklyn to hollywood with the same woman, the same dog, and a lot less hair.
"sit, ubu, sit: how i went from brooklyn to hollywood with the same woman, the same dog, and a lot less hair.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
henry followed through with the break from rome and the dissolution of the monasteries, dissolving the dominican friary in beverley and taking their land for himself, the knights templars in beverley suffered the same fate in 1540.
henry followed through with the break from rome and the dissolution of the monasteries, dissolving the dominican friary in beverley and taking their land for himself, the knights templars in beverley suffered the same fate in 1540.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
if a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of target2 , the ecb shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in appendix ii .
if a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of target2 , the ecb shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in appendix ii .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
huntsman formally entered the race for the republican presidential nomination on june 21, 2011, announcing his bid in a speech at liberty state park in new jersey, with the statue of liberty in the background—the same site where ronald reagan launched his campaign in 1980.
huntsman formally entered the race for the republican presidential nomination on june 21, 2011, announcing his bid in a speech at liberty state park in new jersey, with the statue of liberty in the background—the same site where ronald reagan launched his campaign in 1980.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the inquisition of goa had caused strained relationship and mistrust with the hindus of india the strained relations between the church and the portuguese missionaries reached a climax when in 1838 the holy see cancelled the jurisdiction of the three suffragan sees of crangaqnore, cochin, and mylapur and transferred it to the nearest vicars apostolic, and did the same with regard to certain portions of territory which had formerly been under the authority of goa itself.
the inquisition of goa had caused strained relationship and mistrust with the hindus of india the strained relations between the church and the portuguese missionaries reached a climax when in 1838 the holy see cancelled the jurisdiction of the three suffragan sees of crangaqnore, cochin, and mylapur and transferred it to the nearest vicars apostolic, and did the same with regard to certain portions of territory which had formerly been under the authority of goa itself.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
(180 + 170 ) * n (180 + 170 ) * n (1 + 1) * n 350 * n 2*n then we can remove "n", which is in the numerator and the denominator at the same time, and obtain that the joint average size of the officers' class is: 350 / 2 = 175 cm anyway, there is a faster procedure that we should employ here, instead of the previous formula with the unknown "n", just using our numerical reasoning: if there are as many men as women in this class, and we know their respective average sizes (180 and 170 cm), then the average for the whole group (no matter if there are 100 women and 100 men, or just 1 woman and 1 man) has to be necessarily the direct average between both figures: (180 + 170) / 2 = 175 cm moreover, you can use the valuable help of the chart here, because we could visually deduce that the average between the two bars in class for officers, men (180 cm) and women (170 cm), has to be in the middle point between them, which is 175 cm. next we go to analyse the class for nco. initially, we could use the general formula, now supposing that the number of men is "m" and the number of women is "w" (because they are different in this class). 105
(180 + 170 ) * n (1 + 1) * n 350 * n 2*n then we can remove "n", which is in the numerator and the denominator at the same time, and obtain that the joint average size of the officers' class is: 350 / 2 = 175 cm anyway, there is a faster procedure that we should employ here, instead of the previous formula with the unknown "n", just using our numerical reasoning: if there are as many men as women in this class, and we know their respective average sizes (180 and 170 cm), then the average for the whole group (no matter if there are 100 women and 100 men, or just 1 woman and 1 man) has to be necessarily the direct average between both figures: (180 + 170) / 2 = 175 cm moreover, you can use the valuable help of the chart here, because we could visually deduce that the average between the two bars in class for officers, men (180 cm) and women (170 cm), has to be in the middle point between them, which is 175 cm. next we go to analyse the class for nco. initially, we could use the general formula, now supposing that the number of men is "m" and the number of women is "w" (because they are different in this class). 105
Последнее обновление: 2021-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.