Вы искали: fe amor familia (Испанский - Английский)

fe amor familia
monkey

nos das fe, amor y esperanza,
you give us faith, love and hope,

para ello hay que aportar fe, amor y esperanza.
in this context we can bring up faith, love and hope.

con fe, amor, trabajo y perseverancia alcanzaremos nuestro objetivo
with faith, love, work and perseverance will reach our objective

este conocimiento de dios le dio fe, amor, y valor para obedecer.
this knowledge and acquaintance with god gave him the faith, love, and courage to obey.

24. un acharya mantiene una fe, amor y lealtad implícita con gurudev y la técnica.
24. an acharya maintains implicit faith, love and loyalty for gurudev and the technique.

15 pero se salvar engendrando hijos, si permanece en fe, amor y santidad, con modestia.
15 but women will be saved through childbearing — if they continue in faith, love and holiness with propriety.

vuestro testimonio de fe, amor, oración y hospitalidad es muy importante para nosotros los peregrinos:"
your testimony of faith, love, prayer and hospitality for us pilgrims is very important."

si una persona no se olvida de los milagros de dios, esa persona tiene fe, amor, confianza y paz.
when someone does not forget god's miracles, then one can speak of this person's faith, love, trust and peace.

2:15 pero se salvará engendrando hijos, si permaneciere en fe, amor y santificación, con modestia.
2:15 notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.

a pesar de que esto no era fácil, el pastor principal condujo el ministerio en israel y lo hizo con fe, amor y poder.
though it was not very easy, senior pastor conducted the israeli ministry and did it with faith, love, and power.

asimismo, he alimentado a los obreros con los que llevaremos adelante el reino de dios, y lo he hecho sólo en fe, amor y esperanza.
furthermore, in nurturing workers with whom i will accomplish god's kingdom, i have done so only in faith, hope, and love.

a pesar de que esto no era fácil, el pastor principal condujo el ministerio en israel y lo hizo con fe, amor y poder.
though it was not very easy, senior pastor conducted the israeli ministry and did it with faith, love, and power.

a. como todas las regulaciones en el decálogo, nuestra fe, amor y respeto a dios debemos dimensionarlos en los aspectos sagrados y cotidianos de nuestro diario vivir.
a.like all other regulations in the decalog, our faith, love, and respect for god must be seen in the sacred and secular aspects of our daily lives.

espero que su fe, amor, y esperanza se hagan cada vez mayores, y asà vivirá en victoria con gozo y gratitud todos los dà as de su vida.
i hope your faith, love, and hope will become greater and you will win the victory in all the days of your life with only joy and thanks.

el resto del libro está narrado sucesivamente por cada una de las cuatro hermanas; Álvarez las devuelve a la vida contando hábilmente la historia de cuatro muchachas que crecen deseando las mismas cosas que la mayoría de las jovencitas: amor, familia y libertad.
in the body of the book, narrated in turn by each of the four sisters, alvarez brings them to life, skillfully telling the story of four young girls who come of age wanting the same things most young women hope for: love, family, and freedom.

102. si hubieseis de llorar y sufrir toda la vida, ¿qué sería eso comparado a la eterna gloria reservada al que haya sufrido la prueba con fe, amor y resignación?
102. had you crying and suffer a lifetime, would that be compared to the eternal glory that has been reserved for the race with faith, love and resignation?

están inmersos en un lenguaje mediático que los introduce de repente en un contexto cultural global, donde los conceptos como amistad, trabajo, amor, familia, dios, han sufrido muchas presiones ideológicas, y esto crea una confusión de valores muy difícil de contrarrestar.
they are immersed in the language of the media that launches them suddenly into the context of a global culture, where concepts such as friendship, work, love, family, god, have undergone many ideological social pressures, and this generates a disorientation of values that is very difficult to contrast.

3. siendo la oración, con acción de gracias, una parte de la adoración natural, la exige dios de todos los hombres.' pero para que pueda ser aceptada, debe hacerse en el nombre del hijo,2 con la ayuda del espiritu, conforme a su voluntad,4 con entendimiento, reverencia, humildad, fervor, fe, amor y perseverancia;5 y cuando se hace con otros, en una lengua conocida.6 1. sal. 95:1-7; 100:1-5 2. jn. 14:13,14 3. ro. 8:26 4. l jn.5:14 5.
but that it may be accepted, it is to be made in the name of the son, by the help of the spirit, according to his will; with understanding, reverence, humility, fervency, faith, love, and perseverance; and when with others, in a known tongue.