Вы искали: generalidades del ente auditado (Испанский - Английский)

iii. generalidades del país
iii. background information

1. generalidades del sistema:
1. system overview:

generalidades del cáncer de seno
breast cancer overview

generalidades del proceso de evaluación
methods of evaluation

generalidades del código fiscal de la federación.
generalities of federal fiscal code.

generalidades del sector (por ejemplo, panorama cuantitativo y descripción)
overview of sector (e.g., quantitative overview and description)

desde 1972 es sede del ente provincial de turismo.
since 1972, this house has been the seat of the tourist office of tucumán.

b) establecimiento del ente regulador de los servicios;
(b) establishment of a regulatory body for services;

el òrgano de deliberación del ente local es el consejo.
the deliberative body of the local authority is the council.

mediante transferencia bancaria a la cuenta titularidad del ente público
by bank transfer to the bank account held by the public entity

la actuación del ente se rige por las disposiciones del código civil.
though not exhaustive, that list is intended to be as complete as possible.

también era motivo de preocupación la independencia del ente público de radiodifusión.
the independence of the public service broadcaster also remains an issue of concern.

*tomás de aquino: "del ente y de la esencia.
*tomás de aquino: "del ente y de la esencia.

es durante ist cuando el cliente y el facilitador perciben la presencia del ente.
it is in this ist state that both the client and the facilitator get to perceive the presence of the entity.

brady (miembro del ente regional de dublín; ie-ae)
rapporteur: mr brady (member of dublin regional authority and dublin city council (ie/ea))

el número de concejales varía entre 15 y 100, dependiendo del tamaño del ente local.
the number of councillors varies between 15 and 100, depending on the size of the municipalities.

5.1 generalidad del derecho al turismo.
5.1 general comments on the right to tourism

el acuerdo de servicios obliga contractualmente al concesionario a prestar al público los servicios por cuenta del ente público.
the service arrangement contractually obliges the operator to provide the services to the public on behalf of the public sector entity.

"el texto publicado no fue el texto final "dijo mohammed almohanna portavoz del ente asesor.
"the draft that was published is not the final one," said mohammed almohanna, spokesman for the advisory parliament.

concordamos con la generalidad del diagnóstico y de las propuestas del ponente.
we agree overall with the rapporteur's assessment and proposals.