Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
obstetra
obstetrician
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
gineco-obstetras
obstetrician-gynaecologists
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
obstetra (ocupación)
obstetrician
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
derivación al obstetra
referral to obstetrician
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
alta otorgada por obstetra
discharge by obstetrician (procedure)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ginecólogo/obstetra consultor
consultant gynaecology and obstetrics
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
un médico es su pcp. el segundo médico es su gineco-obstetra.
one doctor is your pcp.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
admisión por obstetra (procedimiento)
admission by obstetrician
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
muchas mujeres tienen a un gineco-obstetra como su médico de atención primaria.
many women use an ob/gyn as their primary care provider.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ginecólogo/obstetra consultor (ocupación)
consultant gynaecology and obstetrics
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
"yo soy medica gineco-obstetra en bucaramanga. yo mezclaba el ghee con la ceniza de agnihotra y lo usaba en casos de los problemas con la piel.
"i am a medical doctor in bucaramanga. i mixed the ghee with the agnihotra ash and prescribed it for all types of skin problems.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en el marco de estos espacios de atención diferenciada, los y las adolescentes pueden acceder a métodos anticonceptivos en el marco de una consulta de atención gineco-obstetra.
in those centres teenagers have access to contraceptive methods, as part of the gynaecological and obstetrical care service.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
lo primer que usted puede hacer es pedir a su gineco-obstetra que la examine para detectar gbs antes de su fecha estimada de parto a las 35-37 semanas.
the first thing you can do is make sure your doctor screens you for gbs before your delivery date at 35-37 weeks.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si usted se encuentra en el primer trimestre (3 primeros meses) de su embarazo, recomendamos solo tomar las medicinas que su gineco-obstetra le haya recomendado.
if you are in the first trimester (the first 3 months) of your pregnancy, we recommend you take only the medicines that your obstetrician recommends.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4.14 plantilla y dotación de médicos gineco-obstetras de los centros médicos de prevención y tratamiento de la república de uzbekistán en 2007
staffing tables and staffing levels for obstetrician-gynaecologists in treatment and prevention facilities for the republic of uzbekistan for 2007 for entire facility
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
la asociación americana de médicos (american medical association), define a un cirujano y médico especialista en reproducción como aquél gineco-obstetra capaz de manejar problemas complejos relacionados con la endocrinología de reproducción y la infertilidad.
the american medical association defines a surgeon and physician specialized in reproduction as a gynecologist-obstetrician capable of handling complex problems related to reproductive endocrinology and infertility.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- un 14% ginecólogos/obstetras
14% are gynaecologists/obstetricians;
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество: