Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
404 - no se encontró esta página.
404 - page not found
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
adiós padre del "404 no se encuentra".
goodbye, father of "404 not found"
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
3. 404 no se ha encontrado todavía tiene problemas.
3. 404 not found still have problem.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
404. no se ha acusado ningún progreso durante el período de que se informa.
no progress whatsoever has been made during this reporting period.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
muchos navegadores dan un claro mensaje "404 - no encontrado".
most browsers give a very clear '404 - not found' message.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
los errores 404 no deben ser confundidos con errores de dns, los cuales aparecen cuando parece que la url apunta a un servidor web que no existe.
404 errors should not be confused with dns errors, which appear when the given url refers to a server name that does not exist.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
escribir en ella 404 por todas partes, en la lápida tallaremos: 404 no se encuentra, no hay información disponible para esta persona.
in it we write 404 all over, in the tombstone we carve: 404 not found, no information is available for this person.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
a juzgar por el gran número de enmiendas presentadas, 404, no se puede decir que se haya alcanzado el consenso tan buscado por la ponente de la directiva de servicios, la señora gebhardt.
european consumers, enterprises and governments will also benefit as a result of increased productivity, higher employment and higher wages.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
20. la sra. abeysekera (sri lanka) dice que lamenta que el informe del secretario general sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo (a/59/404) no se haya puesto a disposición antes de la reunión.
20. ms. abeysekera (sri lanka) said she regretted that the report of the secretary-general on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism (a/59/404) had not been made available ahead of the meeting.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.