Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the law in the service of peace "
the law in the service of peace "
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dvd del documental titulado "in the cause of peace "
dvds of a documentary entitled "in the cause of peace "
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nelson mandela: our role model, the symbol of triumph of peace and justice.
nelson mandela: our role model, the symbol of triumph of peace and justice.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the theme was "children, actors in the construction of peace".
the theme was "children, actors in the construction of peace".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
there is also the symbol of the evil-blue eye.
there is also the symbol of the evil-blue eye.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"shakespeare's hand in the play of sir thomas more.
"shakespeare's hand in the play of sir thomas more".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hand in the fire, hugo hamilton (irlanda)
hand in the fire, hugo hamilton (ireland)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"the dead and the living in the land of peace: a sociology of the yasukuni shrine".
"the dead and the living in the land of peace: a sociology of the yasukuni shrine".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in many churches this takes the form of an eagle which supports the book on its outstretched wings and is the symbol of john the evangelist.
in many churches this takes the form of an eagle which supports the book on its outstretched wings and is the symbol of john the evangelist.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
look at those stars that are waving on it:this is the symbol of jesus, who died on it for samoa.
":"look at those stars that are waving on it:":"this is the symbol of jesus, who died on it for samoa.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
*"head and hand in ancient greece: four studies in the social relations of thought" (1947).
*"head and hand in ancient greece: four studies in the social relations of thought" (1947, paperback 2001 isbn 0-85124-654-0).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
positively, free wine is used as a symbol of divine grace, and wine is repeatedly compared to intimate love in the song of solomon.
positively, free wine is used as a symbol of divine grace, and wine is repeatedly compared to intimate love in the song of solomon.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
el departamento produjo vídeos especiales para la reunión de alto nivel de la asamblea general sobre los objetivos de desarrollo del milenio y, para el sexagésimo aniversario de las operaciones de mantenimiento de la paz, preparó un documental titulado in the cause of peace, disponible en tres idiomas.
the department produced special videos for the high-level meeting of the general assembly on the millennium development goals, and, for the sixtieth anniversary of united nations peacekeeping, a video entitled in the cause of peace, which is available in three languages.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
el fallo de nuremberg contra los criminales de guerra nazis después de la segunda guerra mundial confirma, además, que la convención de la haya de 1907 tenía claramente carácter declarativo del derecho internacional consuetudinario antes de la segunda guerra mundial véase también finn seyersted, united nations forces in the law of peace and war, 1966, págs. 180 a 182.
the nürnberg judgement against nazi war criminals following the second world war confirmed, moreover, that the 1907 hague convention was clearly declaratory of customary international law by the second world war. see also finn seyersted, united nations forces in the law of peace and war, 1966, pp. 180—182.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
la secretaría de la corte internacional de justicia proporcionó la grabación de la conferencia titulada "the icj in the service of peace and justice " (la corte internacional de justicia en pro de la paz y la justicia), organizada por la corte en septiembre de 2013, para la biblioteca audiovisual de derecho internacional.
44. the registry of the international court of justice provided the recording of the conference "the international court of justice in the service of peace and justice ", organized by the court in september 2013, for the audiovisual library of international law.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
" (1949)*"train of events" (1949)*"la isla del tesoro" (1950)*"cairo road (la ruta de el cairo)" (1950)*"the lavender hill mob (oro en barras)" (1951)*"angels one five" (1952)*"the brave don't cry" (1952)*"venetian bird (intriga en venecia)" (1952)*"the holly and the ivy" (1952)*"the titfield thunderbolt (los apuros de un pequeño tren)" (1953)*"genevieve" (1953)*"the weak and the wicked" (1954)*"conflict of wings" (1954)*"the crowded day" (1954)*"to dorothy a son (herencia contra reloj)" (1954)*"three cases of murder" (1955)*"value for money" (1955)*"above us the waves" (1955)*"jacqueline" (1956)*"la batalla del río de la plata" (1956)*"true as a turtle" (1957)*"miracle in soho" (1957)*"rooney" (1958)*"sea of sand" (1958)*"flight from treason" (1959)*"the captain's table" (1959)*"sos pacific" (1959)*"hand in hand" (1960)*"faces in the dark" (1960)*"the frightened city (la ciudad bajo el terror)" (1961)*"the treasure of monte cristo" (1961)*"el día más largo" (1962)*"live now - pay later" (1962)*"tomorrow at ten" (1964)*"person unknown" (1967) (tv)*"la noche de los generales" (1967)*"hans brinker" (1969) (tv)*"fright (acosadas por el pánico)" (1971)*"speaking of murder" (1971) (tv)*"dangerous knowledge" (1976) (tv)== referencias ==== enlaces externos ==* página web dedicada al trabajo de john gregson
" (1949)*"train of events" (1949)*"treasure island" (1950)*"cairo road" (1950)*"the lavender hill mob" (1951)*"angels one five" (1952)*"the brave don't cry" (1952)*"venetian bird" (1952)*"the holly and the ivy" (1952)*"the titfield thunderbolt" (1953)*"genevieve" (1953)*"the weak and the wicked" (1954)* "conflict of wings" (1954)*"the crowded day" (1954)*"to dorothy a son" (1954)*"three cases of murder" (1955)*"value for money" (1955)*"above us the waves" (1955)*"jacqueline" (1956)*"the battle of the river plate" (1956)*"true as a turtle" (1957)*"miracle in soho" (1957)*"rooney" (1958)*"sea of sand" (1958)*"flight from treason" (1959)*"the captain's table" (1959)*"sos pacific" (1959)*"hand in hand" (1960)*"faces in the dark" (1960)*"the frightened city" (1961)*"the treasure of monte cristo" (1961)*"the longest day" (1962)*"live now, pay later" (1962)*"tomorrow at ten" (1964)*"gideon's way" (1965–66) (tv series)*"person unknown" (1967) (tv)*"the night of the generals" (1967)*"hans brinker" (1969) (tv)*"fright" (1971)*"speaking of murder" (1971) (tv)*"dangerous knowledge" (1976) (tv)===box office rankings===for several years british exhibitors listed gregson as one of the most popular local stars at the box office.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование