Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hola la niña
hello lady
Последнее обновление: 2024-01-22
Частота использования: 1
Качество:
hola la vista
hola
Последнее обновление: 2022-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola. la máquina aún no vendida.
hello. machine still not sold.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
hola. la selección del tema es fantástica.
hi friend. your topic selection is so fantastic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola, la parte mas importante en el env
hello, more important part in the env
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jefe de la delegación de la jefe de la delegación de
head of the delegation head of the delegation
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jefe de la delegación de la jefe interino de la delegación
head of the delegation of the acting head of the delegation
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4. la jefe, quienes no manejará el departamento de policía
4. the chief who will not run the police department
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se comunicará a la jefe de equipo antes del 30 de junio.
be communicated to the team-leader before 30 june.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
también ha sido la jefe ejecutivo del equipo desde enero de 2010.
she has also been the team's chief executive officer from january 2010.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola, la dama de alquiler muy, muy agradable y súper de vivienda.
hello, the lady of very very nice rental and housing super.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la jefe de la misión de investigación será responsable de la ejecución de la misión.
the head of the fact-finding mission will be responsible for the implementation of the mission.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
5. la jefe de policía fue designado por vida, también la ademas del departamento.
5. police chief was a life time appointment, along with rest of the department.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4. en una situación de desastre, la jefe de enfermeras tiene la responsabilidad de:
4. during disaster conditions, the head nurse has among his/her responsibilities:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que dios los bendiga." la jefe de Área, que fue una de las participantes, quedó muy impresionado.
rachael, one of the participants said, ‘i was touched and transformed by many of the topics explored during the workshop.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
las letras de consenso serán entregadas a la jefe de gobierno de delhi sheila dixit por segunda vez el 28 de abril de 2013.
the consensus letters are due to be submitted to delhi chief minister sheila dixit for the second time on april 28, 2013.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aida elchibekian, la jefe del secretariado del ministerio de la diáspora de la ra (la jefe de la junta consultiva)
aida elchibekyan, head of the secretariat at the ra ministry of diaspora (secretary of the advisory board)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la ciudad de springfield removió la jefe del departamento de policía fuera del sistema del servicio publico, resulto de la aumenta del crimen en la ciudad.
springfield removed the chief of police from civil service in the face of problems in the police department, rising crime, and personnel issues.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
42. la jefe de la dependencia de la tecnología y la empresa estimó que el informe de evaluación del programa empretec era objetivo y exacto y que sus recomendaciones eran útiles.
42. the chief of the technology and enterprise branch considered that the evaluation report on the empretec programme was objective and accurate and that its recommendations were useful.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dijo jose que el dr. roberto crespo, la jefe de la asociación veterinaria para esta área, y para otros veterinarios en la asociación fueron opuestos a nuestras clinicas.
he told jose that dr. roberto crespo, head of the veterinary association for this area, and other vets in the association were opposed to our clinics.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: