Вы искали: juégalo con el dedo en la boca (Испанский - Английский)

con el dedo en el ojo
the appeshow

juégalo con el mouse.
play with mouse.

con literatura ponen el dedo en la llaga
with literature they can put their finger on it

ponerte el dedo en la nariz
(b) put your finger in your nose

has puesto el dedo en la llaga.
you have put your finger on the problem.

tomarte una foto con el dedo en la nariz y enviármela
take a picture of you with your finger on your nose and send it to me

mete el dedo en el coño
open that panty

frase: poner el dedo en la llaga
phrase: put your foot in your mouth

ha puesto usted el dedo en la llaga.
this is the crux of the problem.

sin miedo a poner el dedo en la llaga
don't be afraid to touch on a sore point

¿qué es el dedo en maza?
what is mallet finger?

¿estas casada con un tipo que se mete el dedo en la nariz?
you're married to a guy and he picks his nose?

pero jesús, inclinándose, se puso a escribir con el dedo en la tierra.
they said this to test jesus, in order to have some charge against him. jesus bent down and started writing on the ground with his finger.

el sr. cornelissen ha puesto el dedo en la llaga.
mr cornelissen has put his finger on the pulse.

el pueblo griego ha puesto el dedo en la llaga.
the greek people have put the finger on it.

pongamos el dedo en la llaga y prediquemos con el ejemplo.
let us begin at home and give the good example.

"...tiene el dedo en el pulso."
"...has its finger on the pulse."

el informe peijs pone el dedo en la llaga de la mala coordinación.
mrs peijs puts her finger on it when she points in her report to a lack of proper co-ordination.

el tiempo te coloca el dedo en la sien y la cubre de plata.
time puts its finger to your temples and colours them grey.

el dedo en la llaga: grecia, la crisis económica y la democracia
original : el dedo en la llaga: grecia, la crisis económica y la democracia