Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la decisón es tuya pero permíteme decirte, será una aventura de dimensiones indecibles.
the decision is yours but let me tell you, it'll be an adventure of untold dimensions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en el caso de que se presente dicha solicitud, se aplicarán las disposiciones previstas en la decisón del consejo de 4 de marzo de 1991.
if such a request were made, it would be dealt with in accordance with the procedures laid down in the council decision of 4 march 1991.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
el mismo problema jurídico de competencias afectará próximamente a la decisón que se debatirá en el parlamento relativa a la inclusión de turquía en el grupo de países con derecho a recibir préstamos del banco europeo de inversiones garantizados por la ue.
the same problem of legal competence will also apply in the decision to be discussed soon in parliament regarding turkey joining the group of those countries receiving loan guarantees given by the eu to the european investment bank.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
c2-162/88) sobre un reglamento relativo a la aplicaciÓn de la decisÓn de 24.6.1988 relativa al sistema de recursos propios de las comunidades
c 2-59/88) for a directive on the reciprocal recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods by inland navigation
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.