Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- la festejada necesita hablar algo de vital importancia con su hermana mayor, así que…
- the party girl needs to have an important talk with her older sister, so…
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se contrata para la celebracion a un coreografo que monta todo un espectaculo, lo que significa que las parejas jovenes que van a participar acudan a la casa de la festejada para ensayar arduamente una o dos semanas con la desesperacion de madres y abuelas que ven el hogar invadido por una turba de sedientos y hambrientos muchachos que tienen que enfrentar.
a choreographer is hired for the occasion, and the party becomes a production number. participants in the show now have to rehearse for 1-2 weeks at the house of the honoree, to the dismay of the parents, who see their privacy and resources invaded by a horde of hungry and thirsty teenagers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.