Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la clave no ha sido eliminada
key was not removed
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
la pena capital ha sido eliminada.
the death penalty has been eliminated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la cola de mensajes ha sido eliminada.
the message queue was removed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ruta 145 ha sido eliminada.
route 145 has been eliminated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
【la fuente de contaminación ha sido eliminada.
【the pollution source has been cut off.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
esta limitación ha sido eliminada.
this limitation has been eliminated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ha sido eliminada con unset().
it has been unset().
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no ha sido así.
approval of the minutes
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
no ha sido publicado
not issued
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
no ha sido fácil.
it has not been easy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
no existe o bien ha sido eliminada de nuestro servidor.
there has either been deleted from our server.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la planificación %1 ha sido eliminada a requerimiento del usuario
schedule %1 dropped at user request
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ha sido eliminada por una enmienda en comisión.
that was deleted by an amendment in committee.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mientras tanto, la ofensiva cuenta de twitter ha sido eliminada.
meanwhile the offending twitter account has been removed.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ruta 178 servicio de los sábados ha sido eliminada.
route 178 saturday service has been eliminated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ha sido eliminada la direcitva xsl.security_prefs.
the xsl.security_prefs directive has been removed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el conjunto ha sido eliminada del catálogo bear familiy records.
the set has since been deleted from bear family's catalogue.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
sin embargo, 20 años después, la desigualdad no ha sido eliminada, ni siquiera en su forma más patente.
yet 20 years later, inequality, even in its most overt form, has not been vanquished.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
esta herramienta ha sido eliminada a partir de la versión 3.2.0.
addrcheck has been removed as of version 3.2.0.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
aunque la discriminación contra la mujer en materia de educación no es tan grave como en el pasado, no ha sido eliminada.
although the discrimination of women in education is not as serious as it has been in the past, it has not been eliminated.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество: