Вы искали: laguna seca (Испанский - Английский)

laguna
pond

estándar en la edición laguna seca.
standard on laguna seca edition.

este corrió en laguna seca y buttonwillow.
it ran at laguna seca and buttonwillow.

hay períodos en que la laguna se queda casi seca.
there are times of the year when the lake almost dries out.

laguna seca es una pista legendaria a mitad de camino entre salinas y monterrey.
laguna seca is a legendary raceway about halfway between salinas and monterey.

foto realizada en la tarde del viernes 16, detras de las grullas puede verse la laguna casi seca
photo realized in the evening of friday, behind the cranes you can see the lagoon, almost dry

pero queríamos ver si podíamos registrarlo en la pista, así que fuimos para el sur, a laguna seca.
now, we wanted to see if we could actually record this on the track, so we headed down south to laguna seca.

los dos últimos eventos finales de la temporada, nazaret y laguna seca, fueron ganadas por paul tracy.
two final events of the season, nazareth and laguna seca were won by paul tracy.

la agencia de viajes laguna seca ofrece al visitante paquetes turísticos dinámicos e interesantes por la ciudad y alrededores.
the agency of trips laguna seca offers to the visitor dynamic and interesting tourist packages through the city.

hasta el año 2005 habían ya 18 concesiones a lo largo del país, siendo la de cajamarca y hotel laguna seca la más importante .
until the year 2005 already 18 concessions were given along the country, being that of cajamarca, hotel laguna seca the most important.”

pensión familiar está situado en un bosque cercano a la laguna seca - playa cubierta de hierba es de aproximadamente 50 metros.
family pension is situated in the woods near the pond dry - grassy beach is approximately 50m.

en la carrera final en laguna seca, el mc12 fue golpeado por un competidor, causándole daños que resultaron en una larga parada en boxes.
in the final race at mazda raceway laguna seca, the mc12 was clipped by a competitor, causing damage that resulted in a lengthy pit stop.

así lo ha anunciado hoy en la ceremonia de clausura gill campbell, director general del mazda raceway laguna seca, acompañado por un cobra en el escenario.
today’s announcement was made at the closing awards ceremony by gill campbell, ceo/general manager of mazda raceway laguna seca who was accompanied by the growl of a cobra driving on to the stage.

vivía cerca de la laguna seca (departamento de santa marta), pero viaja hacia la costa atlántica en compañia de un brujo.
he lived near laguna seca (dry lagoon, department of santa marta), but travels towards the atlantic coast in the company of a wizard.

en 1973 conduje un 917/10 para vasek polak en laguna seca. teníamos problemas con el motor en esa carrera, pero en riverside tuvimos una buena carrera.
in 1973, i drove a 917/10 for vasek polak at laguna seca. we had engine trouble there, but at riverside we had a very good race.

== biografía ==nació en corrientes, argentina el 5 de abril, en un humilde barrio de la capital correntina (laguna seca).
== biography ==born in corrientes, argentina, in a humble neighborhood of the corrientes capital (laguna seca).

a) pedro salvador aguirre, muerto el 5 de julio de 1996 en el barrio de laguna seca, corrientes, por varios hombres supuestamente pertenecientes a las fuerzas de policía.
(a) pedro salvador aguirre, who was killed on 5 july 1996 in the district of laguna, seca, corrientes, by a number of men who were allegedly police officers;

como consecuencia de un accidente en la calificación en la ronda de laguna seca, lorenzo sufrió una pequeña fractura en la cabeza del cuarto metatarsiano de su pie derecho, contusiones en los huesos de ambos tobillos y daños en la clavícula en el hombro derecho.
as a consequence of a crash in qualifying at the laguna seca round, lorenzo suffered a small fracture in the head of the fourth metatarsal in his right foot, contusions to the bones in both ankles and damage to his collarbone in his right shoulder.

laguna seca, al norte de laguna chapala, y al sur de cataviña, es una playa pequeña que generalmente es seca. de vez en cuando, hemos visto charcos pequeños al lado de la carretera durante este mes.
laguna seca, north of laguna chapala, and south of cataviña, is a small "playa" that is usually dry. occasionally, we´ve seen it at this time of the year with puddles just near the highway.

caminata hacía un mirador natural ubicado al este del hotel laguna seca, en la parte más altas de las colinas que lo rodean. desde este lugar se podrá apreciar el valle de cajamarca, pudiendo lograr relajarse, respirar aire puro y disfrutar del hermoso panorama.
a long walk made a natural located to the east of the hotel dry lagoon, in the part highest of the hills that surround it. from this place the valley of cajamarca will be able to be appreciated, being able to manage to relax, to breathe pure air and to enjoy the beautiful panorama.