Вы искали: libre ejercicio de nuestros derechos c... (Испанский - Английский)

ii. ejercicio de derechos civiles y polÍticos
ii. the exercise of civil and political rights

ii. ejercicio de los derechos civiles y polÍticos
ii. the exercise of civil and political rights

ii. el ejercicio de los derechos civiles y políticos
ii. the exercise of civil and political rights

en el pleno goce y ejercicio de sus derechos civiles
assure found

estar en ejercicio de sus derechos civiles y políticos;
they are in possession of their civil and political rights

nos informan de nuestros derechos.
they inform us of our rights.

ii. ejercicio de los derechos civiles y politicos 11 - 64 5
ii. the exercise of civil and political rights 11 — 64

libre ejercicio de actividades sindicales
free exercise of trade union activities

1. libre ejercicio de la religión
1. free exercise of religion

basta de negación de nuestros derechos
enough of the negation of our rights

c) estar en pleno ejercicio de sus derechos civiles y políticos.
(c) to enjoy full exercise of one's civil and political rights.

garantiza el libre ejercicio de los cultos.
it protects the freedom of worship.

el código civil de 1984 estableció la igualdad en el ejercicio de los derechos civiles.
the 1984 civil code established equality in the exercising of civil rights.

derecho al libre ejercicio de la profesión u oficio
professional freedom

el ejercicio de numerosos derechos civiles y políticos sigue siendo objeto de graves restricciones.
many civil and political rights were still severely restricted.

estábamos luchando en contra de las injusticias en nuestra comunidad y demandando nuestros derechos civiles.
we were fighting against injustices in our community and demanding our civil rights.

consideramos que los recursos públicos deben brindar las garantías suficientes para promover el libre ejercicio de nuestros derechos también en plataformas digitales.
we consider that public resources must provide enough guarantees to promote free exercise of our rights also on digital platforms.

el ejercicio de la soberanía indígena incluye necesariamente el ejercicio colectivo de nuestros derechos humanos inherentes.
the exercise of indigenous sovereignty necessarily entails the collective exercise of our inherent human rights.

49. garantizar el libre ejercicio de las actividades de los defensores de los derechos humanos (francia);
49. guarantee the free exercise of activities of human rights defenders (france);

252. en el código penal se prevén sanciones para quienes impidan el libre ejercicio de los derechos electorales.
252. the criminal code imposes punishment on those who violate the free exercise of the rights associated with election.