Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
del luna del sol
the moon of the sun
Последнее обновление: 2022-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
luna del sur
southern moon
Последнее обновление: 2022-06-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
r: del sol.
a: sun.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"dia del sol"
"dawn"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
salida del sol
sunrise
Последнее обновление: 2014-04-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
protegerse del sol.
sun smarts.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
resplandor del sol:
glare of sun:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"bosque del sol"
"bachelor"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pez luna del pacífico
selene peruviana
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la luna del iberá (1)
the iberá moon (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sacando la luna del fondo del mar
plucking the moon from the bottom of the sea
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c) reconocimiento del zodiaco como trayectoria de la luna, del sol y de los planetas.
c) recognition of the zodiac as path of the moon, the sun and the planets.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
por eso esa sustancia deviene de la luna, del sol y del fuego y es formada por ellos.
so, this substance is derived from the moonmoon, from the sun and from the fire, and formed by them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo que quiso decir es que se perdió la dimensión antropológica, el carácter simbólico de la luna, del sol.
what he wanted to say was that the anthropological dimension was lost, the symbolic character of the moon, the sun.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la luna del rostro de quien amo. su arroyo es como la vía láctea,
the face of my beloved like the moon shines.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un claro cielo nocturno sobre el silencioso desierto: luna del sahara.
a clear night sky over the desert still: sahara moon.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esta imagen es la más detallada vista de dactyl, la recientemente descubierta luna del asteroide ida.
this image is the most detailed picture of dactyl, the newly discovered moon of asteroid ida.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el eclipse solar termino aproximadamente a las tres y cinco de la tarde (15:05 pm) pero no nos parecio interesante seguir mirando el espectaculo de la abscision de la luna del sol.
the eclipse ended around 3:05pm, but for us it wasn’t exciting anymore to continue watching the moon partly covering the sun.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en tales sistemas, puede seleccionarse el origen como el centro de masas de la tierra, del sistema tierra-luna, del sol, del sol más los planetas mayores o incluso del sistema solar en su totalidad.
in such systems the origin in the center of mass of the earth, of the earth–moon system, of the sun, of the sun plus the major planets, or of the entire solar system can be selected; see center-of-mass frame.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(risas) de la misma manera en que atestiguan y disfrutan de la belleza de una flor, de la luz de la luna, del amanecer del sol, permitámonos ser testigos también de todos los sucesos en nuestras propias vidas.
no, no, it is beautiful in spite of you! (laughter) just as you witness, just as you enjoy a flower, just as you enjoy moonlight, just as you watch the sunrise, let us also witness all the happenings in our own lives.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: