Вы искали: malintencionados (Испанский - Английский)

actos de vandalismo o malintencionados
acts of vandalism and malicious acts.

protección frente a sitios web malintencionados
protection against malicious websites

los deseos de los malintencionados quedarán frustrados.
may the despicable ones disappear.

informe: proteger su red de sitios web malintencionados
white paper: phishing and pharming

proteger de ataques efectuados mediante programas malintencionados,
protecting against attacks involving malicious software,

estos reproches son totalmente infundados, si no malintencionados.
these reproaches are entirely ill-informed, if not mischievous.

dichos niños podrían parecer malintencionados, traviesos o extraños.
such children may appear to be willful, mischievous, or strange.

detenga los programas malintencionados antes de que entren en su red.
stop malicious messages before they attack your network.

detección de comportamientos anómalos inseguros o malintencionados por parte de usuarios
detection of anomalous, insecure, or malicious behavior by users

algunos ataques que objeta francia son infundados, injustos y malintencionados.
some of the attacks directed at france are unfounded, unfair and vicious.

el cifrado de skype te protege de posibles intromisiones de usuarios malintencionados.
skype encryption protects you from potential eavesdropping from malicious users.

¿hace falta defender a rivera de esos ataques estúpidos y malintencionados?
is it necessary to defend rivera against stupid and filthy attacks?

además, podría dar lugar a actos malintencionados que podrían bloquear el sistema.
that would also open the door to acts of malice that might jam up the system.

muchos desconfiaron que nuestra presencia representase alguna manipulación a favor de grupos malintencionados.
many people judged our presence in favor of the evil.

por tanto, es importante distinguir entre rootkits malintencionados y otros procesos ocultos legítimamente.
grisoft conducted six months of open beta program testing to ensure avg anti-rootkit is able to protect users and operating systems without the confusion and hassle of false alarms.

programas malintencionados, como virus, pueden averiar los ordenadores, borrar o modificar los datos.
malicious software, such as viruses, can disable computers, delete or modify data.

programa informático malintencionado
rogue software