Вы искали: mastenbroek (Испанский - Английский)

quiero mencionar la importantísima distinción que hace la señora mastenbroek entre material ilícito y material nocivo.
the internet can unite people, but it can also divide them on the basis of ideology, politics, possessions, or religion, if used as an instrument of aggression.

– señor presidente, acojo con satisfacción las propuestas contenidas en el informe mastenbroek.
we are aware of the pressure to award tax sovereignty – the ability to raise taxes – to the eu and we are firmly opposed to this, because sovereignty in this area is an essential element of a country 's sovereignty.

salud y bienestar pascal paoli jaume costa josé maría fernández sophia macgoris leontine mastenbroek matthieu de nanteuil dimitrios politis
living and working in the information society (0110) - e. köhler, t. kauppinen 5 november conference on disability and teleworking dublin

en 1363 kampen cambió con el obispo de utrecht, jan van arkel, el pólder mastenbroek por el derecho a extenderse alrededor de la desembocadura del ijssel.
in the 14th century, kampen exchanged with the bishop of utrecht, jan van arkel, the mastenbroek polder against the right to increase the ijsseldelta.

la señora mastenbroek, por ejemplo, ha mencionado la posibilidad de adaptar una línea directa específica para niños partiendo de la idea de línea directa que vemos en el informe.
first and foremost, by fostering the provision of information, it has helped to ensure that the next generation will be more aware users of the internet.

la señora mastenbroek ha realizado un excelente informe, y auténticos expertos en este ámbito, como son la señora segelström y el señor kirkhope, han manifestado su apoyo.
i think we must try to continue with such cooperation and exchange of experience in the eu.

nuestra finca está situada en un terraplén de la tranquilidad del polder mastenbroek, a lo largo del agua negro, a unos 2 km de la ciudad. se trata de un paseo en bicicleta de 20 minutos al centro de zwolle.
our farmhouse sits on a quiet road along the medieval polder mastenbroek and the riverside of the zwarte water, app. 2 km from the outer part of zwolle, 4 km from the citycenter (a 20 minute bikeride into the center).

muchos miembros de mi grupo habrían preferido ir mucho más lejos, al igual que muchos de los miembros del grupo de la señora mastenbroek, pero hemos tenido que tragar un poco para lograr este compromiso.
many people in my group would have liked to go much further, like many people in mrs mastenbroek's group, but we have all had to swallow a little bit in order to achieve this compromise.

he votado a favor del informe de la señora mastenbroek (a6-0033/2004) sobre el uso más seguro de internet y las nuevas tecnologías en línea.
it is our governments'complacency regarding all these wayward tendencies that must be combated, rather than freedom of thought and the freedom to express oneself via the internet or from other platforms.

la pregunta nº 8 de la señora mastenbroek ha sido retirada, con lo que pasamos a la pregunta nº 9 del señor de rossa, sobre las empresas de propiedad estatal y la producción de petróleo en birmania/myanmar.
could they possibly be the european states with flags of convenience?