Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
me complace amarte
i love to love you
Последнее обновление: 2018-08-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esto me complace.
i am naturally delighted about that.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me complace decir
i am pleased to say that the commission can accept both of these amendments.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ello me complace profundamente.
i am deeply gratified by this.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me complace la oportunidad de
first of all the anti-fraud unit in the commission must immediately be given 50 new posts.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me complace más que el mar.
me complace más que el mar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
esto me complace mucho, alex.
i am very pleased about that, alex.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
esto no me complace en absoluto.
but he did not find much difficulty in spite of this formula.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me complace, pues, poder aceptarlas.
— the report (doc.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me complace tenerles aquí en estrasburgo.
i am delighted to see them here in strasbourg.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
me complace responder al sr. korakas.
i am happy to respond to mr korakas.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
─ me complace haberte podido ayudar.
“i’m happy that i was able to help you.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me complace apoyar el presente informe.
i am happy to support this report.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
personalmente, me complace transmitirles esta petición.
i was more than willing to convey this request to you.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
me complace que haya habido algunos avances.
i am pleased that there has been some progress.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¡me complace recomendar altamente sus libros!
highly recommended!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
– señor presidente, me complace este informe.
mr president, i welcome this report.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
señor presidente, me complace mucho esta iniciativa.
madam president, i very much welcome this initiative.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
me complace firmar hoy estas decisiones de financiación.
i am pleased to be signing these funding decisions today.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y me complace sobremanera comunicarles estas buenas noticias.
and i am truly happy to share with you the good news.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: