Вы искали: me pueden dar su dirección para ir per... (Испанский - Английский)

p. ¿me pueden dar transportación para ir al doctor?
q. can i get transportation to the doctor?

apunté su dirección para no olvidarla.
i wrote down her address so as not to forget it.

latinart:¿me pueden dar ejemplos?
latinart:can you give me some examples?

se me pueden dar seguridades, señor presidente...
however, one has a better overall view from this podium.

¿me pueden dar el horario, por favor?
can i have a timetable please?

no pueden dar su aprobación a una conclusión particular.
they cannot give their approval to a particular outcome.

no pueden dar su opinión sobre el desarme y la paz.
they are not allowed to have a say in disarmament and peace.

me das tu direccion para ir a verlo
cuál es tu dirección para ir a verlos

¿se me pueden dar ahora seguridades de que eso continuará ?
may i have an assurance that that is to continue?

por favor, introduzca su dirección para encontrar el distribuidor más cercano.
please enter your address to find the nearest reseller for you.

introduzca aquí su dirección para visualizar un mapa y las indicaciones para llegar:
type your address here to see how to reach us:

posibilidad de que el testigo se niegue a dar su dirección profesional o privada;
the possibility for witnesses to give their professional or private address

no pueden dar su aprobación antes de una conferencia intergubernamental que no empezará hasta el 2004.
they cannot give their approval in advance of an intergovernmental conference that will not start until 2004.

ahora bien, cabe recordar que las mujeres con determinado grado de discapacidad mental no pueden dar su consentimiento para el matrimonio.
it was important to recall, however, that women with certain degrees of mental disability were not able to consent to marriage.

después de eso, todo lo que tiene que hacer es confirmar su dirección de correo electrónico, y que son buenos para ir.
after that, all you have to do is confirm your email address, and you are good to go.

mandame la direccion para ir averlos
send me the address to go fault

aún llevamos en un lugar destacado esta marca de caín; pero los muertos no nos pueden dar su opinión.
we still bear this mark of cain prominently ; but the dead have no say with us.

a veces estos sitios web utilizan su dirección para enviar correo electrónico no solicitado (spam).
sometimes these websites use your e-mail address for sending unsolicited commercial e-mail (spam).

además, las mujeres de algunos grupos étnicos no pueden dar su opinión dado que son analfabetas y poseen conocimientos escasos para participar en las reuniones de su aldea.
moreover, women of some ethnic groups cannot give their comments just because they are illiterate and have limited skills in participating in a village meeting.

739. el comité de adopciones de la república de moldova y las autoridades de tutela pueden dar su aprobación para la adopción de niños moldovos por parte de ciudadanos extranjeros.
the committee for adoption of the republic of moldova along with the guardianship authorities may give its approval for an adoption by foreign citizens.