Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
por eso sus aportaciones a aquel movimiento resultan tan lamentablemente minúsculas en comparación con lo que la revolución contribuyó a su medro personal.
that is why his contributions to the revolution appear so pitifully meager by comparison with the revolution’s gift to his personal fortunes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tomamos conjugated estrogens de bien conocidos y de confianza que demuestran que los fabricantes de sí mismo con mucho tiempo de trabajo de calidad. salud mujer lista de medicamentos actualene adgyn medro allyloestrenol
we take pilocarpine from well known and trusted manufacturers that have proved themselves by long term production of high quality work.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
170. la constitución de sri lanka, reconociendo que las garantías procesales constituyen una condición sine qua non para evitar que rija el capricho o el antojo y que su finalidad es prevenir el uso indebido del proceso judicial por razones de medro personal o conveniencia política, declara que estos derechos son derechos fundamentales.
170. the sri lankan constitution, recognizing that procedural safeguards are a sine qua non for avoiding rule by whim or caprice, and that such safeguards stand to prevent the abuse of the judicial process for purposes of individual gain or political expediency, declares these rights to be fundamental rights.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
a continuación se relacionan las reacciones adversas notificadas en exceso (> 0,5%) con respecto a placebo, así como las que hayan aparecido en más de un caso aislado en pacientes que han recibido pioglitazona en combinación con sulfonilurea, incluida la glimepirida, en los estudios doble ciego; están ordenadas según los términos establecidos por medra para clasificación de órganos de sistemas y frecuencia absoluta.
adverse reactions reported in excess (> 0.5%) of placebo and as more than an isolated case in patients receiving pioglitazone in double-blind studies in combination with a sulphonylurea, including glimepiride, are listed below as meddra preferred term by system organ class and absolute frequency.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование