Вы искали: mesoterapia (Испанский - Английский)

mesoterapia
mesotherapy

servicio de mesoterapia.
mesotherapy service.

como funciona la mesoterapia?
how does mesotherapy work?

la mesoterapia no es cirugía.
mesotherapy is not surgery.

7. técnicas de inyección en mesoterapia.
- 7. the measurement of photodamage

es un gran complemento a los tratamientos de mesoterapia, acné.
it is a great complement for mesotherapy and acne treatments.

la pérdida de peso con mesoterapia es un proceso gradual.
weight loss with mesotherapy is a gradual process.

un tratamiento de mesoterapia consiste en una serie de tratamientos.
the mesotherapy treatments consist of a series of microinjections.

se puede emplear la mesoterapia para tratar otras condiciones?
can mesotherapy treat other conditions?

los resultados de la mesoterapia duran mucho tiempo pero no son permanentes.
the results of mesotherapy are long lasting, but they are not permanent.

la mesoterapia representa un nuevo modo de introducción del fármaco en el organismo.
mesotherapy represents a new method for introducing drugs into the organism.

el número de sesiones necesarias dependen de la condición que la mesoterapia está tratando de curar.
the number of treatments needed depends upon the condition that mesotherapy is treating.

al contrario de otros tratamientos estéticos, la mesoterapia es aplicada directamente sobre el área a tratar.
not like other medical treatments, mesotherapy is directly applied to the desired area.

la mesoterapia se suele recomendar para una mejora general de la piel de la cara, el cuello y el escote.
mesotherapy is used particularly to improve the face, neck and decollete.

a clínica saurina se realiza un protocolo exclusivo de mesoterapia capilar con el fin de fortalecer el cabello y mejorar su textura.
in clinica dra. saurina, it is performed a clinical protocol of an exclusive mesotherapy hair in order to strengthen hair and improve its texture.

...hola a todos. mesoterapia virtual, hizo recientemente a la cara y el cuerpo y estoy bastante satisfecho con los resultados.
...hello everyone. virtual mesotherapy, did recently to the face and body and am quite pleased with the results.

con la mesoterapia, la grasa es disuelta y eliminada del cuerpo sin dolor. la mesoterapia se efectúa en una serie de sesiones y no requiere reposo.
with mesotherapy, the fat is dissolved and removed painlessly from the body. mesotherapy is performed in a series of sessions with no downtime.

conviene recordar que decenas de miles de profesionales lo han estado utilizando desde hace más de 25 años en mesoterapia por sus efectos estrictamente locales, alcanzando un nivel muy alto de satisfacción de los pacientes.
(is it supposed not to have proved its effectiveness?) we must remember that tens of thousands of practitioners have used it for more than 25 years in mesotherapy for its strictly local effect, with very great patient satisfaction.

en 1994 ri.mos. adquirió ram, empresa fundada en 1985 por los mismos socios y productora de multi-inyectores para mesoterapia y productos para ginecología.
in 1994 ri.mos. bought out ram, a company set up in 1985 by the same partners and manufacturer of multi-injectors for mesotherapy and disposal gynaecology products.

se complementa el tratamiento con sesiones de mesoterapia y presoterapia para mejorar la flacidez de la piel y la circulación de retorno venoso. si es necesario se hace cavitación para hacer desaparecer la celulitis o grasa localizada mejorando la piel de naranja y nodular.
complements the mesotherapy treatment sessions and acupressure to improve flabby skin and the circulation of venous return. if it becomes necessary to remove cavitation cellulite and localized fat and improve skin orange nodular.