Вы искали: mi amor y por que no duerme para que d... (Испанский - Английский)

¿y por que no?
and why not?

y por que no ser romántico?
and why not be romantic?

os dejo con mi amor y mi energía para que os eleve.
i leave you with my love and energy to lift you up.

por que no duermes?
why don't you sleep at this time

os dejo mi amor y mi paz para que la esparzáis entre nuestros hermanos.
i leave you my love and peace so that you disseminate among our brothers.

os dejo mi amor y mi paz, para que podáis esparcirlo entre los hermanos.
i leave you my love and peace so that you pour among you.

¿y por que no se ha de angustiar mi espiritu?
i -- to man is my complaint? and if so, wherefore may not my temper become short? 5

con todo mi amor y aprecio por ti y por tu activismo espiritual,
with all of my love & appreciation for you and your spiritual activism,

rebózate de mi amor y rebózate de mi entendimiento, porque es para que lo tomes libremente.
exude my love, and exude my understanding, for it is yours free for the taking.

de la misma manera, ¡muchos ya no rezan por que no saben para que rezar!
likewise, many have stopped praying because they have forgotten why they pray!

también fomenta la lactancia velando por que no se influya indebidamente a las mujeres para que utilicen alimentos sustitutivos.
it also ensures that women are not influenced unduly to use substitutes thereby promoting breastfeeding.

asi que no olviden su bronceador, toalla y por que no mencionar las gafas de sol.
therefore you should carry your sun cream, films (don't forget your camera - it's worth it !!), etc. with you.

decía que la respuesta al odio debía ser el amor y contenía sus seguidores para que no reaccionasen.
he used to say that hatred should be fought with love, which could stop its followers so that they would not react.

7 "y por que desanimais a los hijos de israel, para que no pasen a la tierra que les ha dado jehova?
7 and he set the graven image of the idol that he had made, in the house of god, of which god had said to david and to solomon his son, in this house, and in jerusalem, which i have chosen out of all the tribes of israel, will i put my name for ever;

las encuestas por correo electrónico y por web incluirán instrucciones para que no se le incluya en encuestas futuras.
e-mail and web-based surveys will include instructions for opting out of future customer support surveys

a parte de esto y por que no decirlo, también se necesita una buena dosis de suerte. video red pit 3
and why not, we must say you also need a good amount of luck. video “red pit 3 ” .

expresó preocupación por la falta de transparencia y por que no haya habido un verdadero debate ni una explicación clara a los ciudadanos.
member states should nevertheless be free to set a higher age limit.

no obstante, pido a la comisión que vele por que se revisen periódicamente los precios de la retirada para que no fomenten la superproducción.
i nevertheless ask the commission to ensure that withdrawal prices are reviewed regularly to ensure that they do not encourage over-production.

"va a ser mi primera vez en europa gracias a mi pasión por el poker, vamos a divertirnos mucho, conocer hermosos lugares y por que no...
"it is going to be my first time in europe thanks to poker, which is my passion - we will have fun, know beautiful places, and why not..

simplemente, hay que velar por que el anexo sobre la « comitología » esté bien definido para que no plantee problemas jurídicos.
your committee proposes that member states should be able to temporarily disregard the rules applicable to domestic drivers.