Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la posada mi pueblito se encuentra instalada en una vieja casona ubicada en el corazón del centro histórico de la ciudad de parras, y data del año 1910.
the inn mi pueblito is installed in an old large house located in the heart of the historical center of the city from parras, and dates from the year 1910.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fue hace poco tiempo que inició el proyecto deconvertirse en posada, la cual con mucha ilusión y entusiasmo ha dado como resultado esta su casa... posada mi pueblito.
it was recently thatthis project initiated to become inn, which with a lot of illusion and enthusiasm has given the result ofthis your home... inn mi pueblito.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
* visitar mi pueblito. una réplica exacta de un pequeño pueblo del interior de principios del siglo xx. oficinas públicas, tiendas, una escuela y una diminuta iglesia rodean una plaza de piedra y su fuente. un museo dedicado a la pollera el atuendo femenino nacional de panamá, y espectáculos folklóricos los fines de semana, hacen de mi pueblito un lugar que el turista no debe dejar de visitar. también están las réplicas de los pueblos típicos de las otras dos principales etnias panameñas: los afroantillanos, y los indígenas de san blas, los emberás, los ngöbe-buglé.
to visit my pueblito. a carbon copy of a up-country small town of beginnings of the century xx. public offices, stores, a school and a tiny church surround a the stone plaza and his source. a dedicated museum to "la pollera" - the feminine dress national of panama, and folkloric spectacles the weekends, they make of my pueblito a place that the tourist must not be allowed to tour.also two are the copies of the typical towns of the others principal ethnoses from panamas: the afroantillanoses, and the natives to st. blases, the emberáses, the ngöbe-buglé.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.