Вы искали: microcentrifugación (Испанский - Английский)

microcentrifugadora para tubos de microcentrifugación.
microcentrifuge for microfuge tubes

centrifugar brevemente el tubo de microcentrifugación de 1,5 ml para retirar las gotas de la tapa.
briefly centrifuge the 1,5 ml microcentrifuge tube to remove drops from the lid.

tubos de microcentrifugación, puntas de plástico con filtro para micropipetas, placas adaptadas para el termociclador.
microfuge tubes, filtered plastic tips for micropipettes, plates suitable for the thermocycler.

poner la columna de centrifugación qiaamp en un tubo de microcentrifugación limpio de 1,5 ml (no suministrado en el kit) y desechar el tubo de recogida que contiene el filtrado.
place the qiaamp spin column in a clean 1,5 ml microcentrifuge tube (not provided in the kit) and discard the collection tube containing the filtrate.

poner 100 μl del sobrenadante, en el caso de las muestras contempladas en las letras a) y b), o entre 10 y 50 mg de tejidos, en el caso de las muestras de las letras c) y d), en un tubo de microcentrifugación de 1,5 ml, y añadir 180 μl de tampón atl.
place 100 μl of supernatant for samples referred to in (a) and (b) or 10 to 50 mg of tissues for samples referred to point (c) and (d) in a 1,5 ml microcentrifuge tube and add 180 μl of buffer atl.