Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
st microelectronics srl, milán, italia,
st microelectronics srl, milano, italy,
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
bélgica: construcción del interuniversity microelectronics centre en lovaina.
uk: construction of bbc digital broadcasting centre in london
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fabricación de circuitos integrados en newton aycliffe fujitsu microelectronics ltd
integrated circuit plant at newton aycliffe fujitsu microelectronics ltd
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
decisión de la comisión sobre una ayuda en favor de la empresa st microelectronics.
commission decision on the regional se lective assistance aid scheme.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sgs-thomson microelectronics es uno de los mayores productores mundiales no integrados de semiconductores.
sgs-thomson microelectronics is one of the world's largest non-integrated producers of semiconductors.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ayuda a la i+d en favor de "sgs thomson microelectronics": proyecto jessi
r & d aid for sgsthomson microelectonics:iessi project
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"r&d collaboration on trial: the microelectronics and computer technology corporation".
"r&d collaboration on trial: the microelectronics and computer technology corporation".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
decisión de la comisión sobre una ayuda en favor de la empresa sgs-thomson microelectronics. electronics.
commission decision on aid for the rapeseed oil methylester pilot plant to be set up at kiel by raiffeisen hauptgenossenschaft nord ag.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ayudas en favor de sgs-thomson microelectronics srl : nuevas generaciones de circuitos especliazados bipolares, cmos y de tecnologia combinada
aid in favour of sgs-thomson microelectronics oj c 358, 27.11.96srl: new generation of bipolar, cmos andcombined technology dedicated circuits
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
en 1994, tras una serie de desacuerdos con ti y de problemas de producción con sgs thomson, cyrix se dirigió a ibm microelectronics, cuya tecnología de producción rivalizaba con la de intel.
in 1994, following a series of disagreements with texas instruments, and production difficulties at sgs thomson, cyrix turned to ibm microelectronics, whose production technology rivaled that of intel.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
en el campo de las ti, estamoslejos de alcanzar nuestro objetivo, pero yatenemos una base fuerte, ya que empresascomo st microelectronics, agilent, y alenia marconi systems están implantadasaquí.
“in the it field,we are further from reaching our goal, butalready we have a strong base with companies such as st microelectronics, agilent, and alenia marconi systems operating here.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
146, 188 aprendizaje mecánico machine translation traducción mecánica magnetic effects, modelling of modelado de efectos magnéticos maintenance manuals manuales de mantenimiento medical applications aplicaciones médicas medical documentation documentación médica microelectronics industry industria microelectrónica microkernel technology healthcare sanidad heating controllers cot raladores de calefacción help systems sistemas de ayuda hierarchical computer systems sistemas informáticos jerárquicos
188 1 6 188 188 140 270, 282 modems for domestic appliances software specification tools sound spatialisation spaceciaft design speech recognition speech recognition system speech recognition systems speech synthesis standards, european standards, international
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
véase también el informe anual de france télécom para 2002: «por otra parte, el 29 de julio de 2002 france télécom emitió un empréstito obligacionista por importe de 442 millones de euros cuya fecha de vencimiento será el 6 de agosto de 2005 y que debía reembolsare obligatoriamente en acciones de st microelectronics a un tipo de interés del 6,75 %.
see also france télécom's annual report for 2002: ‘on july 29, 2002, france télécom issued a bond that is only redeemable in stmicroelectronics shares at a rate of 6,75 % and for a total amount of €442 million and maturing on august 6, 2005.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество: