Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no acuda a un notario para obtener su tvdl.
do not go to a notario or notary public to obtain a driver’s license.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no acuda a buscar ayuda médica sin ir acompañado.
do not go unaccompanied to seek medical help.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
no acuda a los tribunales sin hablar primero con un abogado especializado en derecho penal.
do not go to court without first talking to an attorney who specializes in criminal law.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el personal ferroviario serbokosovar no acude a su puesto de trabajo desde el 17 de febrero.
kosovo serb staff have ceased to report to work in the railway service since 17 february.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
será citado ante un tribunal y si no acude será arrestado si alguna vez pisa territorio de la república federal de alemania.
he will be summoned before the court and if he does not obey this summons he will be arrested if he ever enters the territory of the federal republic of germany again.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
obviamente quien es víctima del acoso no se siente bien, está a menudo enfermo y no acude a su lugar de trabajo.
harassment naturally has consequences for the individual, who feels less well, is absent from work more often and is ill more often.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
en este momento, me parece, repito, casi ofensivo para el parlamento que no acuda el primer ministro belga.
i feel that it is almost an affront to parliament that the belgian prime minister is not going to be here at this important time.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
3.3.6 tenga en cuenta que en el caso de que no acuda al vuelo, podemos cancelar la vuelta o las demás reservas.
3.3.6 please be advised that in the event you do not show up for a flight, we may cancel your return or onward reservations.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
21.2.97 la comisión, que no tienen culpa, y no acuda aquí para examinar aquello de lo que él es el único responsable.
more than 60 nations worldwide, including of course, the european union, have banned the use of the leghold trap so there is no unfair domestic advantage to toe european union here.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
me preocupa que en este caso, por lo tanto, el señor bossi no acuda a nosotros, como diríamos en el derecho inglés, con las manos limpias.
i have a concern that in this instance, therefore, mr bossi does not come to us, as we would say under english law, with clean hands.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.